Em — tradução Português Holandês. Traduzir Em em Holandês

em (o) (preposição)	aan (o) (preposição)
em (o) (proximidade)	in (o) (proximidade)
em (o) (direção)	in (o) (direção)
em (o) (parte)	op (o) (parte)
em (o) (preposição)	binnen in (o) (preposição)
em (o) (preposição)	op (o) (preposição)
em (o) (proximidade)	bij (m) (o) (proximidade)
em (o) (direção)	binnen in (o) (direção)
em (o) (preposição)	in (o) (preposição)
em (o) (direção)	op (o) (direção)
em (o) (proximidade)	aan (o) (proximidade)
em (o) (direção)	bij (m) (o) (direção)
em (o) (preposição)	bij (m) (o) (preposição)
em (o) (proximidade)	op (o) (proximidade)
em (o) (proximidade)	binnen in (o) (proximidade)
em (o) (direção)	aan (o) (direção)

Em exemplos447 exemplos encontrados

bacharela em letras	baccalaurea in de letteren
bacharela em letras	kandidate in de letteren
cair bem	goed vallen
cair bem	goed staan
cair bem	passen
cair bem	goed bekomen
cair bem	in harmonie zijn
cair bem	bijeen passen
cair bem	bij elkaar passen
cair bem	harmoniëren
cair bem para alguém	iemand tot eer strekken
cair bem para alguém	iemand sieren
cair bem para alguém	iemand eer aandoen
cair em decadência	vervallen
cair em decadência	achteruitgaan
cair em desuso	in onbruik rakend
cair em dia diferente	verspringen
cair em dia diferente	op een andere dag vallen
cair em erro	ongelijk hebben
cair em prescrição	verjaren
cair um temporal	stortregenen
cair um temporal	pijpestelen regenen
cair um temporal	met bakken naar beneden komen
cair um temporal	heel hard regenen
cair um temporal	gieten
cair uma tempestade	stortregenen
cair uma tempestade	pijpestelen regenen
cair uma tempestade	met bakken naar beneden komen
cair uma tempestade	heel hard regenen
cair uma tempestade	gieten
entrar em coma	in de coma raken
entrar em conflito	botsen
entrar em conflito	tegenstrijdig zijn
entrar em conflito	in konflikt komen
entrar em conflito	in botsing komen
entrar em conflito	in conflict komen
entrar em conflito com	botsen
entrar em conflito com	tegenstrijdig zijn
entrar em conflito com	in konflikt komen
entrar em conflito com	in botsing komen
entrar em conflito com	in conflict komen
entrar em contato	contact opnemen met
entrar em contato	contacteren
entrar em contato com	bereiken
entrar em contato com	in contact treden met
entrar em decadência	bergafwaarts gaan
entrar em decadência	verslechteren
entrar em decadência	aftakelen
entrar em decadência	achteruitgaan
entrar em decadência	aftakelen
entrar em decadência	bergafwaarts gaan
entrar em decadência	verslechteren
entrar em decadência	achteruitgaan
entrar em decadência	vergaan
entrar em decadência	bergaf gaan
entrar em decadência	verslechteren
entrar em decadência	bergafwaarts gaan
entrar em decadência	slechter worden
entrar em decadência	vervallen
entrar em decadência	tot stof vergaan
entrar em decadência	achteruitgaan
entrar em declínio	bergafwaarts gaan
entrar em declínio	verslechteren
entrar em declínio	aftakelen
entrar em declínio	achteruitgaan
entrar em desacordo	botsen
entrar em desacordo	tegenstrijdig zijn
entrar em desacordo	in konflikt komen
entrar em desacordo	in botsing komen
entrar em desacordo	in conflict komen
entrar em erupção	uitbarsten
entrar em erupção	vuur spuwen
entrar em greve	staken
entrar em greve	in staking gaan
entrar em grupo	en masse binnengaan
entrar em grupo	in groep binnengaan
entrar em pânico	in paniek raken
entrar em vigor	van kracht worden
entrar sem ser convidado	onuitgenodigd binnenvallen
botar a culpa em alguém	het iemand kwalijk nemen
logo em seguida	daarna
logo em seguida	vervolgens
logo em seguida	nadien
logo em seguida	later
acreditar em Deus	in God geloven
vender de porta em porta	venten
vender de porta em porta	leuren
dispor em intervalos de	over de ruimte verdelen
dispor em intervalos de	spreiden
abrir em leque	zich verspreiden
abrir em leque	uitwaaieren
com decote em V	met een V-hals
em alta	oplopend
em cada	in elk
em casa	binnen
em casa	binnenshuis
em casa	thuis
em casa	binnenshuis
em casa	binnen
em casa	zaal-
em casa	thuisfront
em casa	indoor-
em cima	bovenop
em cima	boven
em cima	hoger
em cruz	kruiselings
em cruz	kruisvormig
em curso	aan de gang
em curso	in volle gang
em curso	lopend
em dois	doormidden
em dois	in tweeën
em dois	in twee
em dois	middendoor
em fogo	brandend
em fogo	laaiend
em fogo	in vuur en vlam
em massa	en masse
em massa	allemaal tegelijk
em massa	als een geheel
em ordem	ordelijk
em ordem	keurig
em ordem	netjes
em ordem	tiptop
em ordem	geordend
em ordem	ordelijk
em ordem	tiptop in orde
em ordem	picobello
em ordem	piekfijn in orde
em ordem	netjes
em ordem	helemaal in orde
em parte	deels
em parte	partieel
em parte	gedeeltelijk
em parte	deels
em parte	partieel
em parte	gedeeltelijk
em ponto	stipt
em ponto	precies
em purê	papperig
em pó	in poedervorm
em seco	vast
em seco	aan de grond
em si	zelf
em si	zelf
em si	op zichzelf gezien
em si	per se
em si	perse
em si	als zodanig
em suma	om kort te gaan
em suma	kortom
em suma	kort gezegd
em uso	toegepast
em uso	gebruikt
em voga	populair
em voga	in de mode
em voga	in
em vão	tevergeefs
em vão	vruchteloos
em vão	voor niets
arder em chamas	branden
arder em chamas	vlammen
arder em chamas	in lichterlaaie staan
arder em chamas	opvlammen
colocar em contato	samenbrengen
colocar em contato	bijeenbrengen
colocar em infusão	laten trekken
colocar em ordem	ordenen
colocar em ordem	rangschikken
colocar em ordem	ordenen
colocar em ordem	schikken
colocar em ordem	rangschikken
colocar em papel	op schrift stellen
colocar em proporção	in de juiste verhouding brengen
colocar em proporção	aanpassen
colocar em questão	erbij halen
colocar em questão	op de proppen komen met
colocar em uso	benutten
colocar em uso	toepassen
colocar em uso	gebruiken
colocar em uso	aanwenden
colocar feitiço em	metamorfoseren
colocar feitiço em	omtoveren
colocar feitiço em	betoveren
colocar feitiço em	beheksen
colocar feitiço em	in zijn ban brengen
colocar fogo em	verbranden
colocar na memória	opslaan
colocar o preço em	van een prijskaartje voorzien
colocar o preço em	prijzen
colocar toda atenção em	zijn aandacht richten op
colocar toda atenção em	zich concentreren op
pequeno tapete para colocar embaixo de vasos	onderzetter
bater insistentemente	dreunen
bater insistentemente	bonzen
bater insistentemente	bonken
bater insistentemente	tikken
bater insistentemente	kloppen
bater os olhos em	een glimp opvangen van
bater os olhos em	vluchtig zien
virar o volante em excesso	oversturen
sair em jatos de	stromen uit
sair em jatos de	gutsen uit
lá em cima	boven
mais em cima	hoger
mais em cima	hogerop
estar bem vestido	piekfijn gekleed zijn
estar bem vestido	keurig gekleed zijn
estar concentrado em	opgaan in
estar concentrado em	verdiept zijn in
estar de olho em	azen op
estar em alta demanda	erg in trek zijn
estar em alta demanda	veel gevraagd worden
estar em alta demanda	veel aftrek vinden
estar em alta demanda	veel vraag zijn naar
estar em alta demanda	goed verkopen
estar em boa forma	in topvorm zijn
estar em contato com	contact hebben met
estar em contato com	communiceren met
estar em declínio	slechter worden
estar em declínio	bergafwaarts gaan
estar em declínio	bergaf gaan
estar em declínio	verslechteren
estar em declínio	achteruitgaan
estar em desacordo	het oneens zijn
estar em desacordo	het oneens zijn
estar em dívida com	schuldig zijn
estar em dívida com	verschuldigd zijn
estar em equilíbrio	vaststaan
estar em falta de	tekort schieten
estar em falta de	tekort hebben aan
estar em falta de	onvoldoende hebben
estar em fogo	branden
estar em fogo	in brand staan
estar em rima	rijmen
estar fundado em	gebaseerd zijn op
estar fundado em	berusten op
estar fundado em	gefundeerd zijn op
estar fundado em	als grond hebben
estar fundado em	steunen op
estar fundado em	steunen
estar fundado em	steunen op
estar fundado em	berusten op
estar fundado em	gebaseerd zijn op
estar fundado em	gefundeerd zijn op
estar fundado em	als grond hebben
estar fundado em	steunen
estar ligado em	opgaan in
estar ligado em	verdiept zijn in
estar ligado em	opgaan in
estar morando em	woonachtig zijn te
estar morando em	wonen in
estar morando em	gehuisvest zijn in
estar residindo em	woonachtig zijn te
estar residindo em	wonen in
estar residindo em	gehuisvest zijn in
estar sem	niets meer hebben
estar sem	er doorheen zijn
estar sem	vermissen
estar sem	niet hebben
estar sem	ontbreken
estar sem	missen
estar sem fundos	ongedekt zijn
estar sem sorte	pech hebben
estar sem sorte	tegenslag hebben
estar sem sorte	ongeluk hebben
estar sem sorte	geen geluk hebben
dar uma volta em	een omweg maken
dar uma volta em	omlopen
dar a volta em	rondlopen
dar a volta em	omlopen
dar a volta em	lopen om
dar batida em	doorkammen
dar batida em	afzoeken
dar em nada	in het water vallen
dar em nada	in rook opgaan
dar emprego a	tewerkstellen
dar emprego a	in dienst nemen
dar emprego a	aannemen
dar náuseas em alguém	iemand misselijk maken
dar náuseas em alguém	iemand met afschuw vervullen
dar náuseas em alguém	iemand doen walgen
dar náuseas em alguém	iemand ziek maken
dar os toques finais em	de laatste hand leggen aan
dar passagem	aan de kant gaan staan
dar passagem	opzij gaan staan
dar passagem	opzij gaan
dar passagem	uit de weg gaan
dar passagem	plaats maken
dar passagem	wijken
dar tremores	iemand doen ijzen
dar tremores	iemand doen huiveren
dar tremores	iemand doen griezelen
dar um empurrão	duwen
dar um empurrão	dringen
dar um empurrão	stoten
dar um empurrãozinho	een duwtje geven
dar um empurrãozinho	stoten
dar um empurrãozinho	aanstoten
dar um susto em alguém	iemand laten schrikken
dar um susto em alguém	iemand bang maken
dar um susto em alguém	iemand angst aanjagen
dar um tapa em	een klap geven
dar um tapa em	een mep geven
dar um tapa em	meppen
dar um zoom em	inzoomen
dar um zoom em	inzoomen
dar uma bronca em	een uitbrander geven
dar uma bronca em	op z'n donder geven
dar uma bronca em	uitkafferen
dar uma bronca em	uitschelden
dar uma bronca em	uitvaren tegen
dar uma bronca em	uitfoeteren
dar uma olhada em	doornemen
dar-se bem	overeenkomen
dar-se bem	overweg kunnen
dar-se bem	sporen met
dar-se bem	samenhoren met
dar-se bem	het goed met elkaar kunnen vinden
dar-se bem com	kunnen opschieten met
dar-se bem com	opschieten met
dar-se bem com	een goede verstandhouding hebben met
dar-se bem com	goed kunnen opschieten met
dar-se bem com	goed kunnen omgaan met
dar-se bem com	bevriend zijn met
dar-se bem em	onderuit komen
não dar em nada	doodlopen
não dar em nada	tot niets leiden
não dar em nada	nergens toe leiden
de dois em dois minutos	steeds opnieuw
de dois em dois minutos	iedere keer weer
de dois em dois minutos	om de haverklap
em perfeita harmonia	in volmaakte harmonie
manter em segredo	stilhouden
manter em segredo	doodzwijgen
manter em segredo	in de doofpot steken
manter em segredo	verbergen
manter em segredo	verhelen
manter em segredo	achterhouden
manter em segredo	versluieren
manter em segredo	geheimhouden
em forma de cruz	kruiselings
em forma de xícara	bekervormig
em formação	in wording
em processo de formação	in wording
estar em excelente forma	in topvorm zijn
em conformidade com	in conformiteit met
em conformidade com	conform
em conformidade com	overeenkomstig
em conformidade com	in overeenstemming met
em conformidade com	overeenkomstig
em conformidade com	in conformiteit met
em conformidade com	conform
em conformidade com	in overeenstemming met
ir em frente	doorgaan
criança em idade pré-escolar	kleuter
botar alguém em uma situação difícil	iemand in een moeilijke situatie brengen
em decomposição	rottend
em decomposição	verrottend
em decomposição	bedervend
em más condições físicas	in slechte conditie
em oposição a	contra
em oposição a	tegen
em oposição a	anti
em oposição a	in contrast met
em oposição a	in tegenstelling met
em silêncio	stilletjes
em silêncio	stil
em silêncio	rustig
em silêncio	geluidloos
em silêncio	kalm
em sincronia	synchroon
emulsionar	emulgeren
ficar em silêncio	zwijgen
internar em hospital psiquiátrico	in een inrichting doen opnemen
levar em consideração	overwegen
levar em consideração	bezien
levar em consideração	nadenken over
organizar em um sistema	systematiseren
organizar em um sistema	tot een systeem maken
adornado em relevo	voorzien van reliëfversiering
adornado em relevo	gebosseleerd
gravar em relevo	bosseleren
sair em jatos	stromen
sair em jatos	uitgutsen
sair em jatos	gutsen
em brasa	witgloeiend
em brasa	roodgloeiend
em geral	over 't algemeen
em geral	in grote trekken
em geral	in grote lijnen
em geral	globaal
em geral	over het algemeen genomen
em leque	waaiervormig
continuar em vigor	van kracht zijn
continuar em vigor	van kracht blijven
continuar em vigor	gelden
em retorno	bij wijze van tegenprestatie
em retorno	als tegenprestatie
em torno de	circa
em torno de	om
em torno de	rond
em torno de	rondom
em torno de	ruwweg
em torno de	pakweg
em torno de	grofweg
em torno de	plusminus
em torno de	ruw geschat
em torno de	ongeveer
girar em torno de	ronddraaien
girar em torno de	draaien om
navegar em torno de	varen rond
navegar em torno de	varen om
cozinhar em fogo baixo	sudderen
cozinhar em fogo baixo	smoren
cozinhar em fogo baixo	pruttelen
cozinhar em fogo baixo	staan te sudderen
cozinhar em fogo baixo	zachtjes laten koken
cozinhar em fogo baixo	laten sudderen
cozinhar em fogo baixo	langzaam gaar laten worden
cozinhar em fogo baixo	laten pruttelen
cozinhar em fogo brando	stoven
cozinhar em fogo brando	smoren
intrometer-se em assuntos alheios	zijn neus steken in andermans zaken
intrometer-se em assuntos alheios	zich met andermans zaken bemoeien
intrometer-se em assuntos alheios	in andermans zaken snuffelen
em forma	in goede conditie
em forma	fit
em forma	gezond
em torno	om ... heen
em torno	langs alle kanten
em vigor	effectief
em vigor	van kracht
em vigor	werkzaam
em volta	rond
em volta	rondom
em volta	rond
em volta	om
em volta	omheen
em baixa	à la baisse
em baixa	in baissestemming
em pasta	smeer-
em pasta	in een potje
em pasta	ingeblikt
emérito	emeritus
emético	braakwekkend
emético	braak-

Traduzir Em em outros idiomas

— Traduzir em em Inglês

— Traduzir em em Alemão

— Traduzir em em Francês

— Traduzir em em Italiano

— Traduzir em em Espanhol

— Traduzir em em Esloveno

— Traduzir em em Polonês

— Traduzir em em Tcheco

Em — Português Holandês tradução16 traduções encontrado