De — tradução Português Espanhol. Traduzir De em Espanhol

de (o) (posição)	abajo desde (o) (posição)
de (o) (tempo)	de (o) (tempo)
de (o) (posesión)	proveniente de (o) (posesión)
de (o) (general)	para (o) (general)
de (o) (geral)	junto con (o) (geral)
de (o) (posição)	afuera desde (o) (posição)
de (o) (origem)	proveniente de (o) (origem)
de (o) (livros)	a partir de (o) (livros)
de (o) (origem)	de (o) (origem)
de (o) (posesión)	de (o) (posesión)
de (o) (viajar)	por (o) (viajar)
de (o) (lugar)	por (o) (lugar)
de (o) (geral)	de (o) (geral)
de (o) (material)	hecho de (o) (material)
de (o) (posesión)	vindo de (o) (posesión)
de (o) (general)	de (o) (general)
de (o) (geral)	para (o) (geral)
de (o) (livros)	proveniente de (o) (livros)
de (o) (origem)	a partir de (o) (origem)
de (o) (lugar)	de (o) (lugar)
de (o) (origen)	de (o) (origen)
de (o) (livros)	por (o) (livros)
de (o) (origem)	por (o) (origem)
de (o) (traço)	con (o) (traço)
de (o) (posse)	proveniente de (o) (posse)
de (o) (posse)	a partir de (o) (posse)
de (o) (traço)	de (o) (traço)
de (o) (general)	junto (m) (o) (general)
de (o) (geral)	por (o) (geral)
de (o) (tempo)	proveniente de (o) (tempo)
de (o) (tempo)	a partir de (o) (tempo)
de (o) (livros)	de (o) (livros)
de (o) (posesión)	a partir de (o) (posesión)
de (o) (general)	com (o) (general)
de (o) (traço)	junto con (o) (traço)
de (o) (geral)	con (o) (geral)
de (o) (tempo)	por (o) (tempo)
de (o) (lugar)	a partir de (o) (lugar)
de (o) (posse)	de (o) (posse)
de (o) (general)	por (o) (general)
de (o) (posse)	por (o) (posse)
de (o) (lugar)	proveniente de (o) (lugar)

De exemplos1513 exemplos encontrados

dentro de casa	dentro
dentro de casa	en casa
dentro de casa	en casa
dentro de casa	dentro
dentro de casa	adentro de la casa
dentro de casa	adentro
dentro de casa	adentro de la casa
dentro de casa	adentro
dentro de pouco tempo	dentro de poco tiempo
dentro de quatro paredes	en privado
dentro de quatro paredes	a puerta cerrada
casa de espetáculos	teatro
corrida de obstáculos	carrera de obstáculos
corrida de obstáculos	carrera de obstáculos
ind stria de espetáculos	mundo del espectáculo
ind stria de espetáculos	farándula
participar de corrida de obstáculos	participar en una carrera de vallas
circunstâncias fora do controle de alguém	fuerza mayor
circunstâncias fora do controle de alguém	circunstancias fuera del alcance de uno
estar fora de contato com	haber perdido el contacto con
estar fora de si	perder el control de sí mismo
ficar de fora de	mantenerse apartado de
ficar de fora de	no mezclarse con
ficar de fora de	no mezclarse con
ficar de fora de	mantenerse apartado de
ficar de fora de	mantenerse alejado de
ficar de fora de	mantenerse a distancia de
ficar de fora de	mantenerse alejado de
ficar de fora de	mantenerse a distancia de
fora de casa	afuera de la casa
fora de cena	fuera del escenario
fora de cena	entre bastidores
fora de controle	sin revisar
fora de controle	sin controlar
fora de controle	sin controlar
fora de controle	incontrolable
fora de estação	impropio de la estación
fora de lugar	fuera de lugar
fora de lugar	extrínseco
fora de lugar	ajeno
fora de moda	pasado de moda
fora de moda	pasado de moda
fora de moda	pasado de moda
fora de moda	anticuado
fora de moda	anticuado
fora de moda	anticuado
fora de perspectiva	fuera de perspectiva
fora de proporção	prodigioso
fora de proporção	desproporcionado
fora de proporção	desproporcionado
fora de propósito	inaplicable
fora de propósito	impertinente
fora de propósito	fuera de lugar
fora de propósito	ajeno a
fora de questão	ni hablar
fora de questão	imposible
fora de si	iracundo
fora de si	furibundo
fora de si	fuera de sí
fora de sincronia	fuera de sincronización
fora de época	de menos actividad
para fora de	afuera desde
para fora de	abajo desde
totalmente fora de propósito	totalmente desproporcionado
num piscar de olhos	en un abrir y cerrar de ojos
jogar bola de gude	jugar a las canicas
jogar bola de gude	jugar a las bolas
ter um estoque de	tener existencias de
ter um estoque de	tener
limpadora de janelas	limpiacristales
vendedora de livros	librera
voltar ao ponto de partida	volver al punto de partida
por volta de cem	centenar
por volta de cinqüenta	como cincuenta
por volta de cinqüenta	cerca de cincuenta
por volta de dez	como una decena
por volta de mil	como mil
por volta de mil	cerca de mil
por volta de noventa	como noventa
por volta de noventa	cerca de noventa
por volta de oitenta	como ochenta
por volta de oitenta	cerca de ochenta
por volta de quarenta	cuarentena
por volta de sessenta	más o menos sesenta
por volta de setenta	como setenta
por volta de setenta	cerca de setenta
por volta de trinta	treintena
por volta de vinte	veintena
vendedora de sementes	vendedora de semillas
vir ao auxílio de alguém	llegar al rescate de alguien
vir ao auxílio de alguém	asistir a alguien
vir ao auxílio de alguém	apoyar a alguien
virar de cabeça para baixo	volcar
virar de cabeça para baixo	volcarse
virar de cabeça para baixo	ladear
virar de cabeça para baixo	inclinar
virar de cabeça para baixo	darse vuelta
virar de cabeça para baixo	dar la vuelta a
virar de repente	virar bruscamente
virar o assunto da cidade	ser el tópico general de conversación
virgindade	virginidad
virilidade	virilidad
virilidade	masculinidad
virtude	virtud
virtude	virtud
virtude	virtud
virtude	ventaja
virtude	rectitud
virtude	mérito
virtude	probidad
virtude	cualidad
virtuosidade	continencia
virtuosidade	castidad
arrecadadora de impostos	recaudador de impuestos
depender inteiramente de	depender completamente de
ser a cara de	ser totalmente parecido a
ser a cara de	ser totalmente igual a
ser a cara de	ser el vivo retrato de
ser a cara de	parecerse exactamente a
ser a vez de	ser el turno de alguien
ser adequado	ser correcto
ser adequado	ser apropiado
ser adequado	ser apropiado
ser adequado	ser aplicable
ser amigo de	ser íntimo amigo de
ser amigo de	ser amigo de
ser culpa de	ser la culpa de uno
ser de curso	ser obvio
ser de curso	ser evidente
ser de curso	caer de su peso
ser demitido	ser despedido
ser desleal	traicionar
ser desleal	ser infiel a
ser desleal	ser desleal a
ser devolvido	ser devuelto
ser digno de	ser digno de
ser digno de	merecer
ser evidente	verse
ser evidente	ser obvio
ser evidente	ser evidente
ser evidente	notarse
ser evidente	caer de su peso
ser fã de	gustar
ser membro de	ser socio de
ser membro de	ser miembro de
ser membro de	pertenecer a
ser modelo	modelar
ser nativo de	ser originario de
ser nativo de	ser nativo de
ser parte de	pertenecer a
ser parte de	formar parte de
ser sinal de	sugerir
ser sinal de	señalar
ser sinal de	indicar
serenidade	serenidad
serenidade	serenidad
serenidade	tranquilidad
serenidade	serenidad
serenidade	sangre fría
serenidade	calma
serenidade	confianza en sí mismo
serenidade	ecuanimidad
serenidade	aplomo
seriedade	seriedad
seriedade	seriedad
servir de	trabajar como
servir de	trabajar como
servir de	servir como
servir de	servir como
ser diferente de	ser diferente de
ser diferente de	no ser como
estar de saco cheio de	estar harto de
estar de saco cheio de	estar harto de
estar de saco cheio de	estar harto
estar de saco cheio de	estar harto
estar de saco cheio de	estar cansado de
estar de saco cheio de	estar cansado de
deter-se pouco antes de	estar a punto de
morrer antes de	morir antes que
não antes de	no antes de
ser da parte de	corresponder
prover de pessoal	proveer de personal
prover-se de	proveer de una reserva
prover-se de	proveer de un suministro
de alta	dar de alta
de alta	dado de alta
de aço	de acero
de base	principal
de base	básico
de fora	externo
de fora	del exterior
de hoje	de hoy en día
de hoje	actual
de ida	de ida
de jure	de jure
de lado	oblicuamente
de lado	de soslayo
de lado	oblicuamente
de lado	torcidamente
de lado	torcidamente
de lado	de soslayo
de lado	de reojo
de lado	aparte
de lado	al lado
de lado	aparte
de lado	de canto
de lado	de lado
de lado	a un lado
de lixo	de desecho
de lua	de humor cambiante
de lua	de humor cambiante
de lã	de lana
de nada	de nada
de novo	otra vez
de novo	de nuevo
de ouro	de oro
de pé	levantado
de pé	erguido
de pé	derecho
de pé	de pie
de pé	autoestable
de seda	suave
de seda	fino
de seda	delicado
de seda	de seda
de seda	blando
de tio	de tío
de tio	avuncular
de vez	madurando
de vime	de mimbre
deísmo	deísmo
dar-se conta de	entender
dar-se conta de	entender
dar-se conta de	entender
dar-se conta de	descubrir
dar-se conta de	descubrir
dar-se conta de	reconocer
dar-se conta de	reconocer
dar-se conta de	saber
dar-se conta de	sentir
dar-se conta de	saber
dar-se conta de	saber
dar-se conta de	reconocer
dar-se conta de	descubrir
dar-se conta de	darse cuenta de
dar-se conta de	comprender
dar-se conta de	comprender
dar-se conta de	comprender
dar-se conta de	averiguar
dar-se conta de	averiguar
dar-se conta de	darse cuenta
dar-se conta de	darse cuenta
dar-se conta de	darse cuenta de
dar-se conta de	darse cuenta de
dar-se conta de	darse cuenta de
dar-se conta de	darse cuenta
dar-se conta de	averiguar
sem se dar conta de	sin tener en cuenta
sem se dar conta de	sin importar
ter que dar conta de algo para alguém	tener que rendir cuentas a alguien
ter que dar conta de algo para alguém	deber una explicación
merecedor de crédito	fidedigno
merecedor de crédito	digno de confianza
merecedor de crédito	de fiar
carregador de caixão	portador de féretros
carregador de féretro	portador de féretros
carregador de tacos	caddy
carregadora de caixão	portadora de féretros
carregadora de féretro	portadora de féretros
Festa de Pentecostes	Pentecostés
Semana de Pentecostes	Pentecostés
domingo de Pentecostes	Pentecostés
acusar recebimento de	acusar recibo de
desviar-se de	tomarse la molestia de
desviar-se de	apartarse de
braço de mar	brazo de mar
braço de mar	brazo
caixa de marchas	caja de cambios
dar de mamar	dar el pecho a
dar de mamar	amamantar
de alto mar	de alta mar
declamar	recitar
declamar	pronunciar un discurso
declamar	recitar
declamar	sermonear
declamar	sermonear
declamar	pronunciar
declamar	pronunciar
declamar	declamar
declamar	dar
declamar	declamar
declamar	orar
declamar	orar
declamar	dar
deformar	distorsionar
deformar	distorsionar
deformar	distorsionar
deformar	torcer
deformar	torcer
deformar	torcer
deformar	desfigurar
deformar	desfigurar
deformar	deformar
deformar	deformar
deformar	deformar
deformar	deformarse
deformar	desfigurar
deformar	deformarse
deformar	deformar
demarcar	determinar
demarcar	trazar
demarcar	demarcar
demarcar	delinear
demarcar	delimitar
demarcar	definir
demarcação	límite
demarcação	demarcación
demarcação	delimitación
derramar	verter
derramar	volcar
derramar	rebosar
derramar	irse
derramar	derramar
derramar	desbordarse
derramar	derramar
desamarrar	deshacer
desamarrar	desenvolver
desamarrar	deshacer
desamarrar	deshacer
desamarrar	soltar
desamarrar	deshacer
desamarrar	desatar
desamarrar	desatar
desamarrar	desamarrar
desamarrar	desamarrar
desamarrar	desamarrar
desamarrar	desatar
desamarrar	desatar
desamarrar	desatar
desamarrar	desamarrar
desamarrotar	alisar
desanimar	desanimar
desanimar	desmoralizar
desanimar	desmoralizar
desanimar	desanimar
desanimar	desalentar
desanimar	deprimir
desanimar	desalentar
desanimar	desalentar
desanimar	deprimir
desarmar	desmontar
desarmar	desmantelar
desarmar	desconcertar
desarmar	desarmar
desarmar	desarmar
desarrumar	desordenar
desarrumar	desarreglar
desmamar	destetar
ferro de marcar	hierro para marcar
leito de maré	canal de marea
onda de maremoto	maremoto
onda de maremoto	marejada
show de marionetes	función de títeres
show de marionetes	espectáculo de marionetas
água de maré	agua de marea
desenvolvimento	desarrollo
desenvolvimento	desarrollo
desenvolvimento	desarrollo
desenvolvimento	evolución
desenvolvimento	crecimiento
desenvolvimento	crecimiento
desenvolvimento	creación
desenvolvimento	creación
desenvolvimento	crecimiento
desenvolvimento	creación
desenvolvimento	evolución
desenvolvimento	evolución
em desenvolvimento	progresivo
em desenvolvimento	progresivo
em desenvolvimento	en vías de desarrollo
em desenvolvimento	en vías de desarrollo
em desenvolvimento	progresivo
em desenvolvimento	subdesarrollado
em desenvolvimento	creciente
em desenvolvimento	aumentado
em desenvolvimento	aumentado
em desenvolvimento	aumentado
em desenvolvimento	en vías de desarrollo
em desenvolvimento	en vías de desarrollo
em desenvolvimento	en ciernes
em desenvolvimento	en ciernes
em desenvolvimento	en ciernes
em desenvolvimento	creciente
em desenvolvimento	en embrión
em desenvolvimento	en embrión
em desenvolvimento	en progresión
em desenvolvimento	en marcha
em desenvolvimento	en embrión
em desenvolvimento	creciente
país em vias de desenvolvimento	país en vías de desarrollo
dispor em intervalos de	separar
dispor em intervalos de	distanciar
vendedora de tabacaria	estanquera
taxa referencial de juros	tasa preferencial
sacar a descoberto	girar en descubierto
almofada de alfinetes	acerico
almofada de carimbo	tampón
almofada de carimbo	almohadilla
almofada de pó-de-arroz	borla
almoço de cerimônia	almuerzo
almôndega	albóndiga
tratar com desdém	tratar con desdén
tratar com desdém	desdeñar
tratar com desprezo	no dar importancia a
tratar com desprezo	menospreciar
tratar com superioridade	tratar con condescendencia
tratar com superioridade	mirar lastimosamente a
tratar com superioridade	condescender
tratar de modo diferente	tratar diferente
tratar de modo diferente	diferenciar entre
tratar os piolhos de	espulgar
tratar os piolhos de	despiojar
impedir alguém de	parar a alguien antes de
impedir alguém de	impedir a alguien de
impedir alguém de	frenar a alguien antes de
impedir alguém de	detener a alguien antes de
com falta de ar	corto de resuello
em falta de	sin
falta de atenção	distracción
falta de atenção	desatención
falta de coragem	desaliento
falta de coragem	aflicción
falta de coragem	abatimiento
falta de cuidado	falta de cuidado
falta de educação	incivilidad
falta de educação	incultura
falta de educação	impertinencia
falta de educação	grosería
falta de educação	frescura
falta de educação	indiscreción
falta de educação	mala educación
falta de educação	sequedad
falta de educação	tosquedad
falta de educação	rudeza
falta de educação	ordinariez
falta de educação	monstruosidad
falta de educação	falta de tacto
falta de educação	falta de delicadeza
falta de educação	bestialidad
falta de educação	brusquedad
falta de educação	barbarie
falta de educação	barbaridad
falta de educação	aspereza
falta de educação	brutalidad
falta de educação	caradura
falta de educação	desfachatez
falta de educação	dureza
falta de educação	descortesía
falta de educação	descaro
falta de educação	crueldad
falta de educação	acritud
falta de eletricidade	corte de corriente
falta de eletricidade	apagón
falta de energia	corte de corriente
falta de energia	apagón
falta de experiência	inexperiencia
falta de experiência	ignorancia
falta de experiência	falta de experiencia
falta de interesse	indolencia
falta de interesse	indiferencia
falta de interesse	apatía
falta de jeito	torpeza
falta de jeito	desmaña
falta de luz	corte de corriente
falta de luz	apagón
falta de moderação	intemperancia
falta de moderação	falta de moderación
falta de moderação	exorbitancia
falta de moderação	exceso
falta de moderação	desatino
falta de pé	falta de pie
falta de sinceridade	insinceridad
falta de sinceridade	falta de sinceridad
falta de sinceridade	falsedad
falta de sinceridade	falacia
falta de sinceridade	deshonestidad
falta de união	desunión
falta de uso	desuso
falta de uso	deshabituación
falta de vergonha	insolencia
falta de vergonha	desvergüenza
falta de vergonha	descoco
falta de vergonha	descaro
por falta de	por falta de
por falta de	por falta de
sentir falta de	echar de menos
sentir falta de	descubrir la falta de
sentir falta de	carecer de
ficar abaixo das necessidades de	ser insuficiente
ficar abaixo das necessidades de	no alcanzar
ficar ao lado de	ser fiel a
ficar ao lado de	reunirse detrás de
ficar ao lado de	continuar dando apoyo
pôr-se ao lado de	echarse a un lado
bolo de apostas	puesta
bolo de apostas	premio gordo
bolo de apostas	pozo
caça de raposa	caza de zorros
caça de raposa	cacería de zorros
de dois tempos	de dos tiempos
de tempos em tempos	de vez en cuando
de tempos em tempos	cada tanto
de tempos em tempos	a veces
decomposição	putrefacción
decomposição	putrefacción
decomposição	descomposición
decomposição	descomposición
decomposição	corrupción
decomposição	descomposición
decomposição	corrupción
dentadura postiça	dentadura postiza
dentadura postiça	dentadura artificial
dente postiço	diente de espiga
dentro do possível	dentro de lo razonable
depositante	depositante
depositante	depositante
depositar	depositar
depositar	depositar
depositar	almacenar
desapossar	quitar
desapossar	despojar de
desapossar	descolgar
desapossar	coger
despropositado	inapropiado
despropositado	inapropiado
despropositado	inicuo
despropositado	sin objeto
despropositado	sin propósito
despropositado	inadecuado
despropositado	inadecuado
despropositado	fuera de lugar
despropositado	desmesurado
despropositado	fuera de lugar
despropositado	impropio
despropositado	impropio
despropositado	desmedido
direito de posse	propiedad
direito de posse	posesión
direito de posse	derecho de propiedad
em decomposição	en estado de putrefacción
em decomposição	en descomposición
isento de impostos	libre de impuestos
peça de reposição	repuesto
piso de impostos	categoría de impuestos
registro de posse	registro de propiedades
sala de exposição	sala de exhibición
valor de reposição	valor nuevo
aparte de que	sólo que
aparte de que	salvo que
tentar livrar-se de	intentar escaparse de algo
sair em busca de	perseguir
argumentar em favor de	discutir a favor de
argumentar em favor de	abogar por
constituir peso em favor de	militar en favor de
pesar em favor de	militar en favor de
num abrir e fechar de olhos	en un abrir y cerrar de ojos
provido de dobradiças	de bisagra
provido de encosto	con respaldo
cair de cama	enfermarse
cair em decadência	declinar
cair em decadência	caer
cair em desuso	que cae en desuso
cair na desgraça	caer en desagrado
cair uma tempestade	llover chuzos
cair uma tempestade	llover a cántaros
cair uma tempestade	llover a chaparrón
cair uma tempestade	diluviar
cair uma tempestade	caer chuzos de punta
encher a cabeça de alguém com idéias de	engatusar con ideas de
encher-se de orgulho	rebosar de orgullo
coberto de aç car	cubierto de az car
coberto de gelo	cubierto de hielo
coberto de plumagem	cubierto de plumas
coberto de vegetação	cubierto de hierba
estar coberto de	estar lleno de
estar coberto de	estar cubierto de
estar coberto de neblina	haber niebla
recuperar a posse de	volver a tomar posesión de
recuperar a posse de	recuperar
falar bem de	recomendar
falar bem de	encomendar
falar demais	hablar extensamente
falar demais	extenderse en
falar desarticuladamente	farfullar
falar mal de	humillar
falar mal de	injuriar
falar mal de	ofender
falar mal de	hablar mal de
falar mal de	difamar
falar mal de	denigrar
falar mal de	desacreditar
falar mal de	deshonrar
falar mal de	calumniar
falar muito bem de	hablar muy bien de
olhar de soslaio	mirada de soslayo
morte por falta de comida	muerte por inanición
morte por falta de comida	muerte por falta de comida
estar repleto de	estar repleto de
estar repleto de	estar lleno de
desprovido de armas nucleares	libre de armas nucleares
privar do direito de voto	privar del derecho a votar
privar-se de	privarse de
privar-se de	abstenerse de
encantadora de serpentes	encantadora de serpientes
abrir-se de repente	abrirse de un golpe
aparecer de repente	llegar inesperadamente
aparecer de repente	entrar de sopetón
chegar de repente	surgir
chegar de repente	asomarse
entrar de repente	irrumpir
entrar de repente	entrar de sopetón
beira de estrada que cede com o peso do carro	arcén
menos denso	más enrarecido
entrar no lugar de	sustituir a
entrar no lugar de	sustituir
entrar no lugar de	representar
entrar no lugar de	reemplazar a
entrar no lugar de	reemplazar
uma tal de	una
uma tal de	una cierta
uma tal de	un cierto
uma tal de	un
uma tal de	alg n
uma tal de	alguna
tirar a roupa de	desvestirse
tirar a roupa de	desvestir
tirar a roupa de	desnudarse
tirar vantagem da necessidade	responder a una necesidad
tirar ... de folga	tomarse ... libres
tirar a batina de	obligar a colgar los hábitos
tirar a pele de	pelar
tirar a pele de	despellejar
tirar a pele de	desollar
tirar a temperatura de alguém	tomar la temperatura a alguien
tirar as vísceras de	destripar
tirar as vísceras de	desentrañar
tirar de circulação	desmonetizar
tirar desforra de	vengar
tirar desforra de	vindicar
tirar desforra de	reivindicar
tirar desforra de	hacer pagar
tirar desforra de	devolver
tirar desforra de	desquitarse
tirar fotos de	sacar fotos de
tirar fotos de	fotografiar
tirar lucro de	valer
tirar lucro de	servir
tirar lucro de	ser til
tirar lucro de	ayudar
tirar lucro de	aprovechar
tirar o ar de	desinflar
tirar o ar de	dejar escapar el aire
tirar o esterco de	sacar el estiércol de
tirar o pó de	sacudir el polvo
tirar o pó de	desempolvar
tirar os nós de	desenredar
tirar os nós de	desenmarañar
tirar os nós de	desembrollar
tirar proveito de	sacar provecho de
tirar proveito de	sacar partido de
tirar proveito de	aprovecharse de
tirar proveito de	aprovechar
tirar uma foto de alguém	sacar una foto a alguien
tirar vantagem de	sacar provecho de
tirar vantagem de	sacar provecho de
tirar vantagem de	explotar
tirar vantagem de	explotar
tirar vantagem de	aprovecharse de
tirar vantagem de	aprovecharse de
tomar conta de criança	hacer de niñero
tomar conta de criança	hacer de niñero
tomar a liberdade de	permitirse
tomar a liberdade de	darse el lujo de
tomar as rédeas	hacerse cargo
tomar banho de sol	tomar sol
tomar banho de sol	asolearse
tomar consciência de	sentir
tomar consciência de	darse cuenta de
tomar conta de	tomar algo a pecho
tomar conta de	ocuparse de
tomar conta de	encargarse de
tomar de assalto	tomar por asalto
tomar liberdades	tomarse muchas libertades
tomar partido de	salir en defensa de
tomar partido de	defender a
tomar velocidade	cobrar velocidad
tomar velocidade	acelerar
ter muita vontade de	tener muchas ganas de
ter muita vontade de	estar resuelto a
ter muita vontade de	estar decidido a toda costa
ter muita vontade de	ansiar
vendedora de atacado	mayorista
fazer pouco caso de	pasar por encima
fazer pouco caso de	no hacer caso de
fazer-se de sonso	velar
fazer-se de sonso	ocultar
fazer-se de sonso	disimular
fazer mal uso de	aplicar mal
fazer mal uso de	aplicar mal
fazer mal uso de	abusar de
fazer mal uso de	abusar de
fazer mal uso de	abusar
fazer mal uso de	abusar
fingir-se de doente	fingirse enfermo
fugir despercebido	salir inadvertido
olhar de cima para	tratar con condescendencia
olhar de cima para	mirar lastimosamente a
olhar de cima para	condescender
salvaguardar-se de	salvaguardar de
salvaguardar-se de	protegerse de
salvaguardar-se de	cubrirse contra
ser a favor de	soportar
ser difícil de entender	ser difícil de entender
ser freguês de	ser el patrocinador de
ser freguês de	ser cliente de
ser freguês de	patrocinar
ser solidário com o sofrimento de	compadecerse de
serra de fender	sierra de hender
ser parente próximo de	estar relacionado estrechamente
ser um sinal de	reflejar
propenso a sofrer acidentes	propenso a sufrir accidentes
sofrer um acidente	tener un accidente
não poder resignar-se diante de algo	no poder enfrentar algo
não poder resignar-se diante de algo	no poder aceptar algo
rir-se entre os dentes	reírse entre dientes de
rir-se entre os dentes	reírse entre dientes
rir-se entre os dentes	reír tontamente
rir-se entre os dentes	reír nerviosamente
rir-se entre os dentes	reír disimuladamente
rir-se por dentro	reírse para sí
rir-se por dentro	reírse para sí
rir-se por dentro	reírse para sí mismo
rir-se por dentro	reírse para sí mismo
rir-se por dentro	reírse para sus adentros
rir-se por dentro	reírse para sus adentros
rir-se por dentro	reír entre dientes
rir-se por dentro	reírse entre dientes
rir-se por dentro	reírse entre dientes
rir-se por dentro	reírse entre dientes de
rir-se por dentro	reír entre dientes
chegar perto de	igualar a
chegar perto de	comparar con
por uma questão de conveniência	por conveniencia
em caso de emergência	en una emergencia
em caso de emergência	en el peor de los casos
estar em falta de	estar escaso de
girar em torno de	girar en torno a
girar em torno de	girar alrededor de
girar em torno de	girar
navegar em torno de	rodear
navegar em torno de	circunnavegar
pequeno tapete para colocar embaixo de vasos	tapete
escapar a toda velocidade	escapar a toda velocidad
escapar à atenção de alguém	pasar por alto a alguien
escapar à atenção de alguém	pasar desapercibido a alguien
tentar escapar de	intentar escaparse de algo
estar entre a espada e a parede	vacilar entre dos cosas
estar entre a espada e a parede	titubear entre dos cosas
estar entre a espada e a parede	estar indeciso acerca de dos cosas
estar entre a espada e a parede	dudar entre dos cosas
carente de pessoal	falto de personal
cheio de arbustos	poblado
cheio de arbustos	espeso
cheio de esperança	ilusionado
cheio de esperança	expectante
cheio de pânico	muerto de miedo
cheio de pânico	aterrorizado
cheio de ressentimento	resentido
cheio de ressentimento	ofendido
cheio de sentimento	lleno de sentimiento
cheio de si	radiante de orgullo
cheio de si	orgulloso
cheio de si	farisaico
cheio de vida	vivaz
cheio de vida	vivo
cheio de vida	vigoroso
cheio de vida	lleno de vida
cheio de vida	animado
cheio de vida	enérgico
cheio de vida	animado
estar cheio de	hervir de
estar cheio de	hervir de
estar cheio de	hervir de
estar cheio de	estar repleto de
estar cheio de	hervir en
estar cheio de	hervir en
estar cheio de	plagar de
estar cheio de	plagar de
estar cheio de	plagar de
estar cheio de	hervir en
estar cheio de	estar repleto de
estar cheio de	estar repleto de
estar cheio de	estar lleno de
estar cheio de	estar cubierto de
estar cheio de	estar cuajado de
estar cheio de	estar cuajado de
estar cheio de	estar lleno de
estar cheio de	estar lleno de
estar cheio de	estar plagado de
estar cheio de	estar plagado de
estar cheio de	estar plagado de
estar cheio de	estar lleno de
estar cheio de	estar cuajado de
cobrir de pancadas	vapulear
cobrir de pancadas	tundir
cobrir de pancadas	apalear
pista de corrida de cavalos	hipódromo
cuidar de criança	hacer de niñero
a parte de	aparte de
a parte de	sin considerar
a parte de	sin contar
a parte de	sin tener en cuenta
a partir de	desde ... en adelante
a partir de	desde ... en adelante
a partir de	de
a partir de	a partir de ... en adelante
a partir de	a partir de ... en adelante
a partir de	a partir de
aparelho de chá	juego de té
aparelho de dentes	aparato dental
aparelho de interferência	aparato de interferencia radiofónica
aparelho de som	equipo estereofónico
aparelho de som	equipo de m sica
aparelho de vídeo cassete	videograbadora
aplicar papel de parede	empapelar
estar a par de	ser consciente de
estar a par de	saber
estar a par de	darse cuenta de
fazer alguém subir pelas paredes	volver chiflado a alguien
fazer alguém subir pelas paredes	volver a alguien loco
fazer alguém subir pelas paredes	hacerle perder la cabeza a alguien
fazer julgamento a favor de	pronunciar un fallo a favor de
fazer julgamento a favor de	fallar a favor de
inclinado a favor de	estar a favor de
manifestar-se a favor de	hacer campaña a favor de
pronunciar-se a favor de	pronunciar un fallo a favor de
pronunciar-se a favor de	fallar a favor de
a fim de que não	para que no
até o fim de	hasta el fin de
até o fim de	durante todo
iluminar a respeito de	instruir sobre
iluminar a respeito de	informar sobre
iluminar a respeito de	aclarar sobre
apresentar pedido de indenização	presentar una demanda
arrancar das mãos de	arrebatar de
estar infestado de	estar plagado de
estar infestado de	estar plagado de
estar infestado de	hervir en
estar infestado de	hervir en
estar infestado de	estar lleno de
estar infestado de	estar lleno de
estar infestado de	estar cuajado de
estar infestado de	estar infestado de
estar infestado de	estar infestado de
estar infestado de	estar cuajado de
deixar alguém morto de medo	matar de miedo a alguien
deixar alguém morto de medo	dar un susto increíble a alguien
deixar aos cuidados de	encargar
deixar aos cuidados de	confiar a
deixar aos cuidados de	confiar
deixar de beber	no beber
deixar de existir	perecer
deixar de existir	desaparecer
deixar de existir	dejar de existir
deixar de fora	hacer una excepción para
deixar de fora	omitir
deixar de fora	suprimir
deixar de fora	excluir
deixar de fora	excluir
deixar de fora	exceptuar
deixar de fora	excluir
deixar de fora	dejar fuera
deixar de funcionar	pararse
deixar de funcionar	calarse
deixar de herança	legar
deixar de lado	olvidar
deixar de lado	rechazar
deixar de lado	tragarse
deixar de lado	encasillar
deixar de lado	desaprender
deixar de lado	clasificar
deixar de lado	dejar a un lado
deixar de lado	archivar
deixar de molho	remojar
deixar muito a desejar	ser desilusionante
deixar muito a desejar	salir peor de lo esperado
deixar muito a desejar	salir mal
deixar muito a desejar	dejar mucho que desear
deixar muito a desejar	dejar mucho que desear
deixar onde está	dejar en paz
deixar para depois	quedar aplazado
depois de amanhã	pasado mañana
depois de amanhã	el día después de mañana
depois de muita consideração	pensándolo bien
depois de muita consideração	después de pensarlo bien
depois de muito tempo	después de mucho tiempo
descobridora de talentos	descubridora de talentos
empalidecer diante de	palidecer en comparación con
digno de confiança	verídico
digno de confiança	veraz
digno de confiança	fidedigno
digno de confiança	digno de confianza
digno de confiança	de fiar
digno de consideração	meritorio
digno de consideração	estimable
digno de consideração	digno de estima
de fato	en efecto
de fato	es cierto
de fato	en efecto
de fato	en efecto
de fato	efectivamente
de fato	en efecto
de fato	es cierto
de fato	es cierto
de fato	por supuesto
de fato	sin duda alguna
de fato	naturalmente
de fato	indudablemente
de fato	es verdad que
de fato	efectivamente
de fato	efectivamente
de fato	de hecho
de fato	de hecho
de fato	de hecho
de fato	de facto
de fato	ciertamente
de fato	de verdad
de fato	de verdad
de fato	desde luego
de fato	efectivamente
de fato	decididamente
de fato	de verdad
de fato	de verdad
de fato	absolutamente
de luxo	de lujo
de luxo	de lujo
de onde	dónde
de onde	de dónde
de peso	eficaz
de peso	contundente
de quem	de quiénes
de quem	de quiénes
de quem	de quiénes
de quem	de quiénes
de quem	de quiénes
de quem	de quién
de quem	de quién
de quem	de quién
de quem	de quién
de quem	de quién
andar de um lado para outro	ir y venir
de cabelo encaracolado	de pelo rizado
de olho arregalado	con los ojos muy abiertos
de olhos arregalados	de ojos saltones
de um lado a outro	de un lado a otro
de um lado a outro	de un lado a otro
de um lado a outro	a través de
deixado de lado	dejado
deixado de lado	abandonado
deixando de lado	sin tener en cuenta
deixando de lado	sin contar
deixando de lado	sin considerar
deixando de lado	aparte de
desconsolado	lastimosamente
desconsolado	infelizmente
desconsolado	traspasado de dolor
desconsolado	triste
desconsolado	tristemente
desconsolado	inconsolable
desconsolado	dolorido
desconsolado	con el corazón partido
desconsolado	apesadumbrado
desconsolado	desconsolado
desconsolado	desconsolado
desconsolado	desolado
desconsolado	afligido
descontrolado	sin revisar
descontrolado	sin controlar
descontrolado	sin controlar
descontrolado	incontrolable
desolado	desierto
desolado	desolado
desolado	desolado
desolado	despoblado
desolado	deshabitado
desolado	desconsolado
desolado	apenado
desolado	apesadumbrado
desolado	con el corazón partido
desolado	afligido
desolado	muerto
desolado	monótono
desolado	inconsolable
desolado	poco frecuentado
desolado	solitario
desolado	árido
desolado	triste
desolado	traspasado de dolor
desolador	lastimoso
desolador	lamentable
desolador	desolador
desolador	deplorable
desregulado	mal ajustado
destilado	espirituoso
estar desolado	estar pesaroso
estar desolado	lamentar
estar desolado	llorar
estar desolado	sentir
estar desolado	estar arrepentido
estar desolado	deplorar
estar desolado	compadecer
estar desolado	compadecerse de
estar desolado	condolerse de
estar desolado	apiadarse de
nado de lado	brazada de costado
pôr de lado	poner aparte
pôr de lado	dilatar
pôr de lado	posponer
pôr de lado	postergar
pôr de lado	remitir
pôr de lado	diferir
pôr de lado	detener
pôr de lado	dejar
pôr de lado	aplazar
pôr de lado	dejar de lado
pôr de lado	dejar para después
pôr de lado	demorar
pôr de lado	andar con dilaciones
ser deixado de lado	ser pasado de vista
ser deixado de lado	ser ignorado
ser deixado de lado	ser dejado de lado
ser deixado de lado	quedar relegado
ser jogado de um lado para outro	ser zarandeado
ser jogado de um lado para outro	ser sacudido
código de endereçamento postal	código postal
de todas as maneiras possíveis	con toda su fuerza
depositar confiança em	depositar confianza en
ir à caça de raposas	ir de cacería de zorros
o mais depressa possível	lo más pronto posible
mexer em ninho de vespa	provocar un avispero
ser derrotado	sufrir una derrota
ser derrotado	ser derrotado
ser despedido	ser despedido
ter de sobra	sobrar
ter de sobra	quedar
luz de freio	luz de freno
marcador de livros	marcador de libro
declamar com extravagância	declamar
demarcar uma área para	dividir en zonas para
derramar toda f ria em	descargar su rabia con
derramar toda raiva em	descargar su rabia con
ferro de engomar	plancha
mexer em ninho de marimbondo	provocar un avispero
de perto	de cerca
de perto	cuidadosamente
de perto	con interés
de perto	atentamente
de pesar	penoso
de pesar	oprimido
de pesar	agobiado
de ponta	de tecnología avanzada
de ponta	de alta tecnología
de porre	completamente borracho
de porre	borracho
de poás	cubierto de pintas
decompor	disolver
decompor	disociarse
decompor	descomponer
depenar	quitar las plumas
depenar	desplumar
depilar	depilar
depois	después
depois	después
depois	después
depois	después de
depois	alg n día
depois	alg n día
depois	a su debido tiempo
depois	a su debido tiempo
depois	alg n día
depois	a su debido tiempo
depois	más tarde
depois	más tarde
depois	más allá de
depois	más allá de
depois	luego
depois	más tarde
depois	por delante de
depois	tras
depois	una vez que
depois	posteriormente
depois	posteriormente
depois	posteriormente
depois	luego
depois	luego
depois	después de que
depois	después de
depor	destronar
depor	destituir
depor	deponer
deputar	diputar
deputar	delegar
derrapar	patinar
despejo	desalojo
despejo	basura
desperto	totalmente despierto
desperto	totalmente despierto
desperto	despierto
desperto	bien despierto
desperto	bien despierto
despesa	gasto
despesa	desembolso
despir	desvestirse
despir	desvestir
despir	desnudarse
despojo	botín
desprezo	menosprecio
desprezo	desprecio
desprezo	desdén
deturpar	viciar
deturpar	desvirtuar
deturpar	desvirtuar
deturpar	desfigurar
deturpar	bastardear
de trás para frente	inverso
de trás para frente	hacia atrás
de trás para frente	al revés
de trás para frente	al revés
com falta de pessoal	escaso de mano de obra
galinha de granja	gallina de granja
galinha de granja	gallina de corral
a título de favor	ex gratia
a título de favor	como favor
desfavorável	desfavorable a
desfavorável	desfavorable
desfavorável	desventajoso
desfavorável	desventajoso
desfavorável	desventajoso
desfavorável	desfavorable
desfavorável	desfavorable
desfavorável	adverso
desfavorável	adverso
desfavorável	contrario
desfavorável	contrario
desfavorável	contrario
desfavorável	adverso
ser desfavorável a	ser desfavorable
ser desfavorável a	ir en contra
estar crescido demais para	perder con la edad
estar de patrulha	patrullar
estar de patrulha	estar de patrulla
estar deprimido	estar desanimado
estar deprimido	estar desanimado
estar deprimido	estar deprimido
estar deprimido	estar deprimido
estar desesperado	no saber qué hacer
estar desesperado	estar para volverse loco
estar desesperado	estar desesperado
estar em trabalho de parto	tener dolores de parto
declarar firmemente	declarar
declarar firmemente	mantener
declarar firmemente	certificar
declarar firmemente	alegar
declarar firmemente	afirmar
declarar firmemente	sostener
casa de caridade	hospicio
casa de cidade	residencia urbana
casa de cidade	casa urbana
casa de cidade	casa de ciudad
cinto de castidade	cinturón de castidad
de alta velocidade	de alta velocidad
de alta-fidelidade	de alta fidelidad
de alta-fidelidade	alta fidelidad
de autoridade	autorizado
de boa qualidade	de buena calidad
de qualidade	de buena calidad
de qualidade inferior	de calidad inferior
desonestidade	fraude
desonestidade	falta de sinceridad
desonestidade	falta de honradez
desonestidade	insinceridad
desonestidade	insinceridad
desonestidade	maña
desonestidade	juego sucio
desonestidade	falta de honradez
desonestidade	falsedad
desonestidade	deshonestidad
desonestidade	deshonestidad
desonestidade	engaño
desonestidade	falacia
desonestidade	falsedad
desonestidade	falacia
desonestidade	astucia
despertar curiosidade	despertar la curiosidad
desumanidade	incultura
desumanidade	monstruosidad
desumanidade	inclemencia
desumanidade	impiedad
desumanidade	grosería
desumanidade	ordinariez
desumanidade	rudeza
desumanidade	truculencia
desumanidade	tosquedad
desumanidade	sequedad
desumanidade	salvajismo
desumanidade	fiereza
desumanidade	ferocidad
desumanidade	barbarie
desumanidade	bestialidad
desumanidade	barbaridad
desumanidade	atrocidad
desumanidade	aspereza
desumanidade	brusquedad
desumanidade	brutalidad
desumanidade	dureza
desumanidade	descaro
desumanidade	crueldad
desumanidade	caradura
desumanidade	acritud
maior de idade	mayor de edad
menor de idade	menor de edad
taxa de mortalidade	índice de mortalidad
taxa de mortalidade	índice de mortalidad
taxa de mortalidade	mortalidad
taxa de mortalidade	mortalidad
taxa de natalidade	índice de natalidad
taxa de natalidade	natalidad
índice de natalidade	índice de natalidad
índice de natalidade	natalidad
bloco de partida	taco de partida
de idade	mayor
de idade	de edad
de idade	anciano
decididamente	indudablemente
decididamente	indudablemente
decididamente	obviamente
decididamente	sin duda
decididamente	sin duda
decididamente	evidentemente
decididamente	decisivamente
decididamente	claramente
decididamente	a no dudarlo
decididamente	decididamente
decididamente	decididamente
decididamente	decisivamente
decididamente	a no dudarlo
descuidado	irreflexivo
descuidado	irreflexivo
descuidado	laxo
descuidado	laxo
descuidado	insensato
descuidado	insensato
descuidado	impetuoso
descuidado	imprudente
descuidado	imprudente
descuidado	indiferente
descuidado	negligente
descuidado	negligente
descuidado	temerario
descuidado	temerario
descuidado	tonto
descuidado	tonto
descuidado	sin entusiasmo
descuidado	ruinoso
descuidado	precipitado
descuidado	precipitado
descuidado	relajado
descuidado	relajado
descuidado	impetuoso
descuidado	est pido
descuidado	con indiferencia
descuidado	desatento
descuidado	desconsiderado
descuidado	desconsiderado
descuidado	con apatía
descuidado	casual
descuidado	apático
descuidado	bobo
descuidado	bobo
descuidado	casual
descuidado	descuidado
descuidado	descuidado
descuidado	despreocupado
descuidado	despreocupado
descuidado	desvencijado
descuidado	est pido
descuidado	despreocupado
descuidado	despegado
descuidado	descuidado
descuidado	desmoronado
descuidado	desordenado
descuidado	desordenado
descuidado	apático
descuidar	olvidarse
descuidar	descuidar
descuidar	dejar de
desmedidamente	indebidamente
desmedidamente	excesivamente
desmedidamente	en demasía
desmedidamente	demasiado
desoxidar	desoxidar
despedida	adiós
devidamente	debidamente
devidamente	merecidamente
devidamente	debidamente
devidamente	correcto
devidamente	correctamente
devidamente	adecuadamente
neve derretida	aguanieve
ponto de partida	punto de partida
ponto de partida	punto de partida
ponto de partida	punto de partida
ponto de partida	punto de referencia
ponto de partida	salida
ponto de partida	salida
ponto de partida	salida
ponto de partida	punto de partida
ponto de partida	principio
ponto de partida	criterio
ponto de partida	comienzo
ponto de partida	estandarte
ponto de partida	estándar
ponto de partida	principio
ponto de partida	norma
ponto de partida	comienzo
sinal de vida	señales de vida
sinal de vida	señales de vida
sinal de vida	noticias
sinal de vida	noticias
febre de consumo	juerga de compras
de refluxo	menguante
de refluxo	descendiente
diagrama de fluxo	organigrama
diagrama de fluxo	diagrama gráfico
estar em estado de fluxo	estar en estado de flujo
deleite	placer
deleite	éxtasis
deleite	encanto
deleite	encanto
deleite	delectación
deleite	deleite
deleite	arrobamiento
de acordo com as regras	seg n las reglas
de acordo com as regras	reglamentario
de acordo com as regras	de acuerdo con las reglamentaciones
desregrado	licencioso
desregrado	libertino
desregrado	disoluto
desregrado	disipado
desregrado	desenfrenado
notícias de ltima hora	noticia de ltima hora
notícias de ltima hora	flash
de uma só vez	en el acto
de uma vez	de una vez
de uma vez	a la vez
de vez em quando	raramente
de vez em quando	raro
de vez em quando	poco com n
de vez em quando	ocasionalmente
de vez em quando	de vez en cuando
de vez em quando	de vez en cuando
de vez em quando	a veces
de pouco peso	falto de peso
notar a falta de	descubrir la falta de
notar a falta de	carecer de
ficar de castigo depois da aula	ser castigado
ficar de castigo depois da aula	quedarse en penitencia
ficar preso depois da aula	ser castigado
ficar preso depois da aula	quedarse en penitencia
com cara de lua cheia	de cabeza redonda
pista de pouso e decolagem	pista de aterrizaje
de gala	formal
de gala	de gala
de gala	de etiqueta
ser capaz de enfrentar	poder hacer frente
ser capaz de enfrentar a situação	poder resolver algo
ser capaz de enfrentar a situação	poder arreglárselas
ser capaz de lidar com a situação	poder resolver algo
ser capaz de lidar com a situação	poder arreglárselas
cara-de-pau	mocosa
cara-de-pau	incultura
cara-de-pau	grosería
cara-de-pau	monstruosidad
cara-de-pau	ordinariez
cara-de-pau	tosquedad
cara-de-pau	sequedad
cara-de-pau	rudeza
cara-de-pau	dureza
cara-de-pau	descaro
cara-de-pau	barbarie
cara-de-pau	barbaridad
cara-de-pau	aspereza
cara-de-pau	bestialidad
cara-de-pau	brusquedad
cara-de-pau	crueldad
cara-de-pau	caradura
cara-de-pau	brutalidad
cara-de-pau	acritud
criadora de casos	provocadora
criadora de casos	perturbadora
criadora de casos	instigadora
criadora de casos	alborotadora
ir à desforra de	vengarse con
de primeira categoria	sobresaliente
de primeira categoria	de primera clase
de primeira classe	de primera clase
de primeira classe	de primera clase
de primeira classe	excelente
de primeira classe	excelente
de primeira classe	de primera categoría
de primeira classe	de primera categoría
de primeira classe	de categoría
de primeira classe	de categoría
de primeira classe	de lujo
de primeira classe	sobresaliente
de primeira instância	en primer lugar
de primeira mão	de primera mano
de primeira página	primera plana
marinheiro de primeira viagem	marinero de agua dulce
ser derrubado	venirse abajo
ser derrubado	caer verticalmente
dia d	día D
dália	dalia
dândi	mequetrefe
dândi	mequetrefe
dândi	petimetre
dândi	petimetre
dândi	hombre presumido
dândi	hombre presumido
dândi	dandi
dândi	dandi
dândi	hombre engreído
dândi	hombre engreído
dândi	dandi
débil	flácido
débil	frágil
débil	frágil
débil	frágil
débil	enervado
débil	enervado
débil	débil
débil	débil
débil	débil
débil	débil
débil	blando
débil	inválido
débil	doente
débil	desanimado
débil	fraco
débil	melindroso
débil	sensível
débil	enfraquecido
débil	sem vigor
débil	sem peso
débil	frágil
débito	lado pasivo
débito	pasivo
débito	débito
débito	deuda
débito	deuda
débito	debe
década	década
década	decenio
décimo	décimo
décimo	décimo
déficit	déficit
déficit	déficit
démodé	pasado de moda
démodé	pasado de moda
démodé	anticuado
démodé	anticuado
déspota	tirano
déspota	déspota
dízima	diezmo
dó	tristeza
dó	pesar
dó	pena
dó	dolor
dócil	sumiso
dócil	servicial
dócil	sumiso
dócil	tratable
dócil	tratable
dócil	obediente
dócil	obediente
dócil	dócil
dócil	dócil
dócil	dócil
dócil	manso
dócil	manso
dócil	complaciente
dólar	dólar
dólmen	montón de piernas
dólmen	mojón
dórico	dórico
d bio	sospechoso
d bio	dudoso
d plex	apartamento de dos pisos
d plex	d plex
d vida	vacilación
d vida	incertidumbre
d vida	duda
d zia	docena

Traduzir De em outros idiomas

— Traduzir de em Inglês

— Traduzir de em Alemão

— Traduzir de em Francês

— Traduzir de em Italiano

— Traduzir de em Holandês

— Traduzir de em Esloveno

— Traduzir de em Polonês

— Traduzir de em Tcheco

De — Português Espanhol tradução42 traduções encontrado