De — tradução Português Inglês. Traduzir De em Inglês

de (o) (origem)	originating from (o) (origem)
de (o) (geral)	of (o) (geral)
de (o) (tempo)	from (o) (tempo)
de (o) (traço)	with (o) (traço)
de (o) (viajar)	by (o) (viajar)
de (o) (posição)	down from (o) (posição)
de (o) (origem)	coming from (o) (origem)
de (o) (geral)	to (o) (geral)
de (o) (lugar)	from (o) (lugar)
de (o) (posse)	of (o) (posse)
de (o) (viajar)	via (o) (viajar)
de (o) (material)	of (o) (material)
de (o) (origem)	from (o) (origem)
de (o) (geral)	for (o) (geral)
de (o) (livros)	of (o) (livros)
de (o) (origem)	of (o) (origem)
de (o) (livros)	by (o) (livros)
de (o) (material)	made from (o) (material)
de (o) (geral)	containing (o) (geral)
de (o) (posição)	out of (o) (posição)
de (o) (origem)	out of (o) (origem)

De exemplos1378 exemplos encontrados

dentro de casa	inside the house
dentro de casa	within doors
dentro de casa	indoors
dentro de pouco tempo	in a bit
dentro de pouco tempo	in a moment
dentro de pouco tempo	in a little while
dentro de quatro paredes	in private
dentro de quatro paredes	privately
dentro de quatro paredes	behind closed doors
casa de espetáculos	playhouse
casa de espetáculos	theater
corrida de obstáculos	steeplechase
corrida de obstáculos	steeplechase
ind stria de espetáculos	show biz
ind stria de espetáculos	show business
participar de corrida de obstáculos	hurdle
circunstâncias fora do controle de alguém	force majeure
circunstâncias fora do controle de alguém	circumstances beyond one's control
estar fora de contato com	be out of touch with
estar fora de contato com	be out of contact with
estar fora de si	be beside oneself
ficar de fora de	not mix with
ficar de fora de	keep oneself apart from
ficar de fora de	stand aloof from
fora de casa	outside the house
fora de cena	offstage
fora de controle	uncontrolled
fora de controle	unchecked
fora de controle	unbridled
fora de controle	unchecked
fora de estação	unseasonable
fora de lugar	not inherent
fora de lugar	extrinsic
fora de moda	outmoded
fora de moda	old-time
fora de moda	outdated
fora de moda	out-of-date
fora de moda	old-fashioned
fora de moda	passé
fora de moda	old-fashioned
fora de moda	démodé
fora de moda	dated
fora de moda	superannuated
fora de perspectiva	out of perspective
fora de proporção	disproportionate
fora de proporção	disproportional
fora de proporção	out of proportion
fora de proporção	out of proportion
fora de proporção	disproportionate
fora de propósito	off the subject
fora de propósito	extraneous
fora de propósito	irrelevant
fora de questão	out of the question
fora de si	frantic
fora de si	mad as a wet hen
fora de si	mad as a hornet
fora de si	spitting mad
fora de si	hopping mad
fora de sincronia	out of sync
fora de época	off-peak
para fora de	out of
para fora de	down from
totalmente fora de propósito	out of all proportion
num piscar de olhos	in less than no time
num piscar de olhos	in a teacup
num piscar de olhos	in the twinkling of an eye
num piscar de olhos	in the twinkle of an eye
num piscar de olhos	in a twinkle
jogar bola de gude	play marbles
ter um estoque de	keep supplies of
ter um estoque de	stock
limpadora de janelas	window-cleaner
vendedora de livros	bookseller
voltar ao ponto de partida	be back to square one
por volta de cem	about a hundred
por volta de cinqüenta	about fifty
por volta de dez	about ten
por volta de mil	about a thousand
por volta de noventa	about ninety
por volta de oitenta	about eighty
por volta de quarenta	about forty
por volta de sessenta	sixty or so
por volta de sessenta	about sixty
por volta de setenta	about seventy
por volta de trinta	about thirty
por volta de vinte	about twenty
vendedora de sementes	seed merchant
vendedora de sementes	seedswoman
vir ao auxílio de alguém	help someone out
vir ao auxílio de alguém	come to someone's rescue
vir ao auxílio de alguém	come to someone's aid
vir ao auxílio de alguém	step in for someone
vir ao auxílio de alguém	support someone
virar de cabeça para baixo	cant
virar de cabeça para baixo	tip over
virar de cabeça para baixo	turn over
virar de repente	swerve
virar o assunto da cidade	become the talk of the town
virgindade	maidenhood
virgindade	virginity
virilidade	manliness
virilidade	virility
virtude	virtuousness
virtude	virtue
virtude	merit
virtude	virtue
virtude	virtue
virtuosidade	virtuousness
virtuosidade	chastity
arrecadadora de impostos	tax collector
depender inteiramente de	depend completely on
depender inteiramente de	stand or fall by
ser a cara de	be the spitting image of
ser a cara de	look just like
ser a cara de	look exactly like
ser a vez de	be somebody's go
ser a vez de	be somebody's turn
ser adequado	think fit
ser adequado	deem fit
ser adequado	see fit
ser adequado	be suitable
ser amigo de	be pally with
ser amigo de	be friends with
ser amigo de	be friendly with
ser culpa de	be one's fault
ser de curso	be obvious
ser de curso	be self-evident
ser de curso	be a matter of course
ser de curso	go without saying
ser demitido	be discharged
ser demitido	be dismissed
ser desleal	be unfaithful to
ser desleal	be disloyal to
ser desleal	betray
ser devolvido	bounce
ser digno de	rate
ser digno de	earn
ser digno de	be worthy of
ser digno de	merit
ser digno de	deserve
ser evidente	be noticeable
ser evidente	be apparent
ser evidente	be obvious
ser evidente	show
ser evidente	be obvious
ser evidente	be a matter of course
ser evidente	be self-evident
ser evidente	go without saying
ser fã de	care for
ser fã de	like
ser fã de	go for
ser membro de	be member of
ser membro de	belong to
ser modelo	model
ser nativo de	be a native of
ser parte de	belong to
ser parte de	be part of
ser sinal de	be a sign of
ser sinal de	indicate
ser sinal de	suggest
ser sinal de	point to
serenidade	calmness
serenidade	serenity
serenidade	peacefulness
serenidade	poise
serenidade	assurance
serenidade	aplomb
serenidade	self-confidence
serenidade	serenity
seriedade	earnestness
seriedade	seriousness
servir de	function as
servir de	be used as
servir de	act as
servir de	serve as
ser diferente de	be different from
ser diferente de	be unlike
estar de saco cheio de	be tired of
estar de saco cheio de	be fed up with
estar de saco cheio de	have enough of
estar de saco cheio de	be sick of
estar de saco cheio de	be sick of it
estar de saco cheio de	have enough of it
estar de saco cheio de	be sick and tired of
estar de saco cheio de	be sick to death of
estar de saco cheio de	be tired of it
estar de saco cheio de	be fed up with it
estar de saco cheio de	be sick of
deter-se pouco antes de	stop short of
morrer antes de	predecease
não antes de	not until
ser da parte de	appertain to
prover de pessoal	man
prover de pessoal	provide with personnel
prover de pessoal	staff
prover-se de	get in a provision
prover-se de	lay in a provision
de alta	released
de aço	steely
de base	principal
de base	basic
de base	staple
de fora	external
de fora	outside
de hoje	actual
de hoje	present-day
de ida	one-way
de jure	de jure
de lado	away
de lado	in reserve
de lado	askew
de lado	to one side
de lado	crookedly
de lado	awry
de lado	apart
de lado	aside
de lado	edgewise
de lado	edgeways
de lado	sideways
de lado	askance
de lado	with a sideways glance
de lado	obliquely
de lado	sidelong
de lixo	waste
de lua	unpredictable
de lua	temperamental
de lua	moody
de lã	woollen
de nada	you're welcome
de novo	once again
de novo	once more
de novo	afresh
de novo	anew
de novo	again
de ouro	golden
de pé	up
de pé	out of bed
de pé	up
de pé	freestanding
de seda	silk
de tio	avuncular
de vez	ripening
de vez	maturing
de vime	wicker
deísmo	deism
dar-se conta de	recognize
dar-se conta de	appreciate
dar-se conta de	understand
dar-se conta de	realize
dar-se conta de	realize
dar-se conta de	become aware of
dar-se conta de	learn
dar-se conta de	sense
sem se dar conta de	regardless of
ter que dar conta de algo para alguém	be answerable to someone
ter que dar conta de algo para alguém	owe someone an explanation
merecedor de crédito	reliable
merecedor de crédito	trustworthy
merecedor de crédito	credible
carregador de caixão	pallbearer
carregador de féretro	pallbearer
carregador de tacos	caddie
carregadora de caixão	pallbearer
carregadora de féretro	pallbearer
Festa de Pentecostes	Whitsuntide
Semana de Pentecostes	Whitsuntide
domingo de Pentecostes	Pentecost
domingo de Pentecostes	Whitsunday
acusar recebimento de	acknowledge
desviar-se de	go out of one's way to
desviar-se de	deviate from
braço de mar	arm of the sea
braço de mar	arm
caixa de marchas	gearbox
dar de mamar	nurse
de alto mar	oceangoing
de alto mar	seagoing
declamar	orate
declamar	perorate
declamar	make a speech
declamar	declaim
declamar	declaim
declamar	repeat
declamar	recite
deformar	deform
deformar	twist out of shape
deformar	contort
deformar	distort
deformar	deform
deformar	distort
deformar	disfigure
deformar	warp
demarcar	demarcate
demarcar	mark out
demarcar	define
demarcação	limit
demarcação	boundary
demarcação	demarcation
derramar	knock over
derramar	slop
derramar	boil over
derramar	upset
derramar	spill
derramar	weep
derramar	cry
derramar	shed
desamarrar	untie
desamarrar	untie
desamarrar	untie
desamarrar	unloosen
desamarrar	untie
desamarrar	unbind
desamarrotar	smooth down
desanimar	discourage
desanimar	dishearten
desanimar	unnerve
desanimar	drag down
desanimar	demoralize
desanimar	depress
desanimar	cast down
desanimar	weigh down
desanimar	dishearten
desanimar	sadden
desanimar	daunt
desarmar	dismantle
desarmar	strip
desarmar	disassemble
desarmar	take apart
desarmar	unarm
desarmar	nonplus
desarmar	disarm
desarrumar	make untidy
desarrumar	disarrange
desmamar	wean
ferro de marcar	branding iron
leito de maré	tideway
onda de maremoto	tidal wave
show de marionetes	puppet show
água de maré	tidewater
desenvolvimento	evolvement
desenvolvimento	development
desenvolvimento	evolution
desenvolvimento	development
desenvolvimento	growth
desenvolvimento	development
em desenvolvimento	advancing
em desenvolvimento	developing
em desenvolvimento	progressing
em desenvolvimento	in motion
em desenvolvimento	afoot
em desenvolvimento	in progress
em desenvolvimento	enlarging
em desenvolvimento	growing
em desenvolvimento	budding
em desenvolvimento	developing
em desenvolvimento	developing
em desenvolvimento	sprouting
em desenvolvimento	developing
em desenvolvimento	germinating
em desenvolvimento	underdeveloped
país em vias de desenvolvimento	developing country
dispor em intervalos de	space out
vendedora de tabacaria	tobacconist
taxa referencial de juros	prime rate
sacar a descoberto	overdraw
almofada de alfinetes	pincushion
almofada de carimbo	inkpad
almofada de pó-de-arroz	powder puff
almoço de cerimônia	luncheon
almôndega	meatball
tratar com desdém	treat with disdain
tratar com desdém	slight
tratar com desprezo	make light of
tratar com desprezo	treat as unimportant
tratar com desprezo	slight
tratar com superioridade	talk down to
tratar com superioridade	patronize
tratar de modo diferente	treat differently
tratar de modo diferente	differentiate between
tratar os piolhos de	rid of lice
tratar os piolhos de	delouse
impedir alguém de	restrain someone from
impedir alguém de	prevent someone from
impedir alguém de	stop someone from
com falta de ar	short-winded
em falta de	without
em falta de	out of
falta de atenção	absentmindedness
falta de atenção	abstraction
falta de atenção	distractedness
falta de atenção	inattentiveness
falta de atenção	absent-mindedness
falta de coragem	discouragement
falta de coragem	disheartenment
falta de coragem	dejection
falta de cuidado	lack of care
falta de educação	indelicacy
falta de educação	impoliteness
falta de educação	coarseness
falta de educação	rudeness
falta de educação	crudity
falta de educação	crudeness
falta de eletricidade	power breakdown
falta de eletricidade	power failure
falta de eletricidade	power outage
falta de energia	power breakdown
falta de energia	power failure
falta de energia	power outage
falta de experiência	ignorance
falta de experiência	lack of experience
falta de experiência	inexperience
falta de interesse	lack of interest
falta de interesse	indifference
falta de interesse	apathy
falta de jeito	gawkiness
falta de jeito	awkwardness
falta de jeito	clumsiness
falta de luz	power breakdown
falta de luz	power failure
falta de luz	power outage
falta de moderação	immoderacy
falta de moderação	immoderation
falta de moderação	immoderateness
falta de moderação	unreasonableness
falta de moderação	exorbitance
falta de pé	foot fault
falta de sinceridade	insincerity
falta de sinceridade	disingenuousness
falta de união	lack of unity
falta de união	dissension
falta de união	disunity
falta de uso	nonuse
falta de uso	lack of use
falta de uso	disuse
falta de vergonha	shamelessness
falta de vergonha	obtrusiveness
falta de vergonha	conspicuousness
falta de vergonha	blatancy
por falta de	from lack of
por falta de	from want of
por falta de	for want of
por falta de	by lack of
por falta de	in default of
sentir falta de	feel the loss of
sentir falta de	miss
sentir falta de	miss
ficar abaixo das necessidades de	fall short of
ficar ao lado de	rally around
ficar ao lado de	rally behind
ficar ao lado de	continue to support
ficar ao lado de	stick by
pôr-se ao lado de	stand aside
bolo de apostas	pot
bolo de apostas	jackpot
caça de raposa	fox hunt
de dois tempos	two-stroke
de tempos em tempos	every now and then
de tempos em tempos	on and off
de tempos em tempos	every now and again
de tempos em tempos	every so often
decomposição	rot
decomposição	putrefaction
decomposição	decay
decomposição	decomposition
decomposição	decay
decomposição	decomposition
dentadura postiça	plate
dentadura postiça	dental plate
dentadura postiça	denture
dentadura postiça	false teeth
dentadura postiça	dentures
dente postiço	false tooth
dentro do possível	within reason
depositante	depositor
depositante	depositor
depositar	deposit
depositar	store
depositar	deposit
desapossar	rob of
desapossar	deprive of
desapossar	take away
despropositado	uncalled-for
despropositado	unconscionable
despropositado	uncalled-for
despropositado	purposeless
despropositado	aimless
direito de posse	tenure
em decomposição	decomposing
em decomposição	putrefying
em decomposição	decaying
isento de impostos	tax-free
peça de reposição	replacement
piso de impostos	tax threshold
registro de posse	land register
sala de exposição	showroom
valor de reposição	replacement value
aparte de que	only
aparte de que	but
aparte de que	except that
tentar livrar-se de	try to get out of something
sair em busca de	pursue
sair em busca de	hunt
argumentar em favor de	argue for
constituir peso em favor de	militate in favor of
constituir peso em favor de	militate for
pesar em favor de	militate in favor of
pesar em favor de	militate for
num abrir e fechar de olhos	in less than no time
num abrir e fechar de olhos	in a teacup
num abrir e fechar de olhos	in the twinkling of an eye
num abrir e fechar de olhos	in the twinkle of an eye
num abrir e fechar de olhos	in a twinkle
provido de dobradiças	hinged
provido de encosto	backed
cair de cama	sicken
cair de cama	become ill
cair de cama	fall ill
cair de cama	fall sick
cair em decadência	decline
cair em decadência	decay
cair em desuso	obsolescent
cair na desgraça	fall into disfavor
cair uma tempestade	teem with rain
cair uma tempestade	teem down
cair uma tempestade	teem
encher a cabeça de alguém com idéias de	hold up the prospect of
encher a cabeça de alguém com idéias de	conjure up visions of
encher-se de orgulho	beam with pride
encher-se de orgulho	beam
coberto de aç car	sugar-coated
coberto de gelo	icy
coberto de plumagem	full-fledged
coberto de vegetação	overgrown
estar coberto de	be stacked with
estar coberto de	be smothered in
estar coberto de neblina	be foggy
recuperar a posse de	repossess
falar bem de	commend
falar bem de	praise
falar bem de	recommend
falar demais	dwell upon
falar demais	dwell on
falar desarticuladamente	gibber
falar mal de	calumniate
falar mal de	drag through the mud
falar mal de	libel
falar mal de	slander
falar mal de	malign
falar mal de	defame
falar muito bem de	speak highly of
falar muito bem de	speak very well of
olhar de soslaio	leer
morte por falta de comida	death for lack of food
morte por falta de comida	death from starvation
estar repleto de	bulge with
desprovido de armas nucleares	nuclear-free
privar do direito de voto	deprive of the right to vote
privar do direito de voto	disenfranchise
privar do direito de voto	disfranchise
privar-se de	go short of
privar-se de	forbear from
privar-se de	abstain from
encantadora de serpentes	snake charmer
abrir-se de repente	spring open
aparecer de repente	blow in
aparecer de repente	arrive unexpectedly
chegar de repente	appear unexpectedly
chegar de repente	spring up
chegar de repente	loom up
chegar de repente	crop up
entrar de repente	pop in
beira de estrada que cede com o peso do carro	soft shoulder
menos denso	thinner
entrar no lugar de	substitute for
entrar no lugar de	fill in for
uma tal de	a certain
uma tal de	one
tirar a roupa de	disrobe
tirar a roupa de	undress
tirar vantagem da necessidade	take advantage of a need
tirar ... de folga	take off
tirar a batina de	unfrock
tirar a batina de	defrock
tirar a pele de	remove skin
tirar a pele de	skin
tirar a pele de	flay
tirar a pele de	flay
tirar a pele de	skin
tirar a temperatura de alguém	take someone's temperature
tirar as vísceras de	draw
tirar as vísceras de	gut
tirar as vísceras de	eviscerate
tirar as vísceras de	disembowel
tirar de circulação	demonetize
tirar desforra de	retaliate
tirar desforra de	revenge
tirar desforra de	avenge
tirar fotos de	take pictures of
tirar fotos de	photograph
tirar lucro de	avail
tirar lucro de	profit
tirar lucro de	advantage
tirar lucro de	help
tirar lucro de	benefit
tirar o ar de	release air
tirar o ar de	let out air
tirar o ar de	deflate
tirar o esterco de	muck out
tirar o pó de	dust down
tirar o pó de	dust off
tirar os nós de	ravel
tirar os nós de	untangle
tirar os nós de	unravel
tirar os nós de	disentangle
tirar proveito de	profit from
tirar proveito de	cash in on
tirar proveito de	profit from
tirar proveito de	make use of
tirar proveito de	take advantage of
tirar uma foto de alguém	take someone's picture
tirar uma foto de alguém	take a picture of someone
tirar vantagem de	exploit
tirar vantagem de	take advantage of
tirar vantagem de	profit from
tirar vantagem de	make use of
tirar vantagem de	take advantage of
tomar conta de criança	sit
tomar conta de criança	baby-sit
tomar conta de criança	baby-sitting
tomar a liberdade de	take the liberty of
tomar a liberdade de	allow oneself to
tomar a liberdade de	permit oneself to
tomar as rédeas	take over
tomar banho de sol	bask
tomar banho de sol	sunbathe
tomar consciência de	become aware of
tomar consciência de	sense
tomar conta de	look after
tomar conta de	take to heart
tomar de assalto	take by storm
tomar de assalto	storm
tomar liberdades	paw
tomar liberdades	get intimate
tomar nota de	keep a record of
tomar parte de uma conversa	take part in a conversation
tomar parte de uma conversa	join in a conversation
tomar partido de	stand up for
tomar velocidade	gather speed
ter muita vontade de	be keen on
vendedora de atacado	wholesale dealer
vendedora de atacado	wholesaler
fazer pouco caso de	override
fazer-se de sonso	dissimulate
fazer-se de sonso	dissemble
fazer-se de sonso	play the hypocrite
fazer mal uso de	misuse
fazer mal uso de	abuse
fazer mal uso de	misapply
fingir-se de doente	malinger
fugir despercebido	slip out
olhar de cima para	act uppity towards
olhar de cima para	act haughty towards
olhar de cima para	look down on
olhar de cima para	condescend to
salvaguardar-se de	hedge against
salvaguardar-se de	safeguard against
salvaguardar-se de	cover oneself against
ser a favor de	favor
ser difícil de entender	be a hard one to figure out
ser freguês de	be a customer of
ser freguês de	be a patron of
ser freguês de	patronize
ser solidário com o sofrimento de	feel sympathy for
ser solidário com o sofrimento de	be sorry for
ser solidário com o sofrimento de	feel for
serra de fender	crosscut saw
serra de fender	ripsaw
ser parente próximo de	be closely related
ser um sinal de	be a sign of
ser um sinal de	express
ser um sinal de	reflect
propenso a sofrer acidentes	accident-prone
sofrer um acidente	have an accident
não poder resignar-se diante de algo	not be able to get a handle on something
não poder resignar-se diante de algo	not be able to get to grips with something
não poder resignar-se diante de algo	not be able to come to grips with something
rir-se entre os dentes	chuckle at
rir-se entre os dentes	chortle
rir-se entre os dentes	chuckle
rir-se por dentro	chuckle to oneself
rir-se por dentro	be privately amused
rir-se por dentro	laugh inwardly
rir-se por dentro	chuckle
rir-se por dentro	chuckle at
participar de uma conversa	take part in a conversation
participar de uma conversa	join in a conversation
chegar perto de	touch
chegar perto de	come close to
chegar perto de	be equal to
chegar perto de	compare with
por uma questão de conveniência	as a matter of convenience
por uma questão de conveniência	for the sake of convenience
em caso de emergência	if the worst comes to worst
em caso de emergência	in an emergency
estar em falta de	be short of
girar em torno de	swivel
girar em torno de	swivel around
girar em torno de	revolve around
navegar em torno de	sail around
navegar em torno de	circumnavigate
pequeno tapete para colocar embaixo de vasos	mat
escapar a toda velocidade	speed away
escapar à atenção de alguém	escape someone's mind
escapar à atenção de alguém	escape someone's notice
escapar à atenção de alguém	slip one's mind
tentar escapar de	try to get out of something
estar entre a espada e a parede	waver between two things
estar entre a espada e a parede	be in two minds about something
estar entre a espada e a parede	be torn between two things
carente de pessoal	understaffed
carente de pessoal	undermanned
cheio de arbustos	bushy
cheio de esperança	expecting
cheio de esperança	expectant
cheio de pânico	distraught
cheio de pânico	panic-struck
cheio de pânico	panic-stricken
cheio de ressentimento	resentful
cheio de sentimento	soulful
cheio de si	proud
cheio de si	self-righteous
cheio de si	glowing with pride
cheio de vida	lively
cheio de vida	vivacious
cheio de vida	spirited
cheio de vida	animated
estar cheio de	swarm with
estar cheio de	swarming with
estar cheio de	teem with
estar cheio de	be smothered in
estar cheio de	be stacked with
estar cheio de	crawl with
estar cheio de	be full of
estar cheio de	be sick and tired of
estar cheio de	be sick to death of
estar cheio de	teem with
estar cheio de	swarm with
estar cheio de	be sick of
cobrir de pancadas	cudgel
cobrir de pancadas	beat
cobrir de pancadas	thrash
cobrir de pancadas	drub
pista de corrida de cavalos	hippodrome
pista de corrida de cavalos	racecourse
pista de corrida de cavalos	track
pista de corrida de cavalos	racetrack
cuidar de criança	sit
cuidar de criança	baby-sit
a parte de	apart from
a parte de	setting aside
a parte de	without considering
a partir de	from ... onwards
a partir de	from ... forwards
a partir de	from
a partir de	from ... on
a partir de	from ... onward
a partir de	from ... on
a partir de	from ... onwards
a partir de	from ... forwards
a partir de	from ... onward
aparelho de chá	tea set
aparelho de chá	tea service
aparelho de dentes	brace
aparelho de dentes	braces
aparelho de interferência	scrambler
aparelho de som	sound equipment
aparelho de som	stereo
aparelho de vídeo cassete	video
aparelho de vídeo cassete	video recorder
aparelho de vídeo cassete	videocassette recorder
aparelho de vídeo cassete	VCR
aplicar papel de parede	paper
aplicar papel de parede	wallpaper
estar a par de	be conscious of
estar a par de	be aware of
estar a par de	realize
fazer alguém subir pelas paredes	drive someone bananas
fazer alguém subir pelas paredes	drive someone crazy
fazer alguém subir pelas paredes	drive someone nuts
fazer julgamento a favor de	give judgment for
fazer julgamento a favor de	pronounce for
inclinado a favor de	favorably disposed towards
inclinado a favor de	well-disposed towards
manifestar-se a favor de	campaign for
manifestar-se a favor de	agitate for
pronunciar-se a favor de	give judgment for
pronunciar-se a favor de	pronounce for
a fim de que não	lest
até o fim de	till the end of
até o fim de	through
iluminar a respeito de	enlighten on
iluminar a respeito de	enlighten about
apresentar pedido de indenização	file a claim
arrancar das mãos de	wrest out of
arrancar das mãos de	wrest from
estar infestado de	swarming with
estar infestado de	crawl with
estar infestado de	be infested with
deixar alguém morto de medo	scare the life out of someone
deixar alguém morto de medo	scare someone silly
deixar alguém morto de medo	scare someone to death
deixar alguém morto de medo	scare the wits out of someone
deixar aos cuidados de	assign the care of
deixar aos cuidados de	entrust
deixar de beber	be on the wagon
deixar de existir	disappear
deixar de existir	stop existing
deixar de existir	become lost
deixar de existir	perish
deixar de fora	crowd out
deixar de fora	keep out
deixar de fora	omit
deixar de fora	leave out
deixar de fora	exclude
deixar de fora	shut out
deixar de fora	exclude
deixar de fora	make an exception for
deixar de fora	leave out
deixar de fora	except
deixar de funcionar	stop functioning
deixar de funcionar	die
deixar de herança	will
deixar de lado	wean off
deixar de lado	set aside
deixar de lado	put aside
deixar de lado	swallow
deixar de lado	unlearn
deixar de lado	reject
deixar de lado	put aside
deixar de lado	shelve
deixar de lado	set aside
deixar de lado	pigeonhole
deixar de molho	soak
deixar muito a desejar	turn out to be worse than expected
deixar muito a desejar	leave much to be desired
deixar muito a desejar	prove to be worse than expected
deixar muito a desejar	not meet one's expectations
deixar muito a desejar	be disappointing
deixar muito a desejar	fall short of one's expectations
deixar muito a desejar	turn out badly
deixar onde está	let alone
deixar onde está	leave alone
deixar para depois	lie over
depois de amanhã	the day after tomorrow
depois de muita consideração	after serious consideration
depois de muito tempo	after a long time
descobridora de talentos	talent scout
empalidecer diante de	pale in comparison with
empalidecer diante de	pale beside
empalidecer diante de	pale before
digno de confiança	credible
digno de confiança	truthful
digno de confiança	calculable
digno de confiança	trustworthy
digno de confiança	reliable
digno de confiança	dependable
digno de consideração	meritorious
digno de consideração	estimable
de fato	really
de fato	really
de fato	indeed
de fato	de facto
de fato	certainly
de fato	indeed
de fato	it's true
de fato	indeed
de fato	sure enough
de fato	wouldn't you know
de fato	admittedly
de luxo	upscale
de luxo	up-market
de luxo	deluxe
de onde	from where
de onde	where ... from
de peso	telling
de quem	whose
de quem	whose
de quem	whose
de quem	whose
de quem	whose
andar de um lado para outro	walk around
andar de um lado para outro	pace back and forward
andar de um lado para outro	pace up and down
de cabelo encaracolado	curly-headed
de olho arregalado	wide-eyed
de olhos arregalados	goggle-eyed
de um lado a outro	from side to side
de um lado a outro	across
de um lado a outro	through
deixado de lado	deserted
deixado de lado	left behind
deixado de lado	given up
deixado de lado	abandoned
deixando de lado	setting aside
deixando de lado	without considering
deixando de lado	apart from
desconsolado	disconsolate
desconsolado	inconsolable
desconsolado	desolate
desconsolado	upset
desconsolado	afflicted
desconsolado	sad
desconsolado	heartsick
descontrolado	uncontrolled
descontrolado	unchecked
descontrolado	unbridled
descontrolado	unchecked
desolado	uninhabited
desolado	desolate
desolado	disconsolate
desolado	distressed
desolado	desolate
desolado	deserted
desolado	stark
desolado	lonely
desolado	unvisited
desolado	dead
desolado	grieved
desolado	aggrieved
desolador	upsetting
desolador	regrettable
desolador	deplorable
desregulado	maladjusted
destilado	spirituous
estar desolado	be sorry
estar desolado	be regretful
nado de lado	sidestroke
pôr de lado	postpone
pôr de lado	shelve
pôr de lado	set apart
ser deixado de lado	be given no more thought
ser deixado de lado	be put on the back burner
ser deixado de lado	be ignored
ser deixado de lado	be overlooked
ser jogado de um lado para outro	be buffeted about
ser jogado de um lado para outro	get a shaking
código de endereçamento postal	zip code
de todas as maneiras possíveis	with all possible effort
de todas as maneiras possíveis	for all one is worth
depositar confiança em	repose trust in
depositar confiança em	repose confidence in
depositar confiança em	place trust in
depositar confiança em	place confidence in
ir à caça de raposas	go fox-hunting
o mais depressa possível	as soon as possible
o mais depressa possível	a.s.a.p.
o mais depressa possível	ASAP
mexer em ninho de vespa	stir up a hornet's nest
ser derrotado	be beaten
ser derrotado	come off worst
ser derrotado	taste defeat
ser despedido	be dismissed
ser despedido	be discharged
ser despedido	be axed
ser despedido	get the sack
ser despedido	be fired
ser despedido	be laid off
ter de sobra	have left over
ter de sobra	have left
luz de freio	brake light
luz de freio	stoplight
marcador de livros	bookmark
declamar com extravagância	rant
demarcar uma área para	zone for
demarcar uma área para	zone as
derramar toda f ria em	wreak one's anger upon
derramar toda f ria em	wreak one's rage upon
derramar toda f ria em	vent one's fury on
derramar toda f ria em	vent one's rage on
derramar toda raiva em	wreak one's anger upon
derramar toda raiva em	wreak one's rage upon
derramar toda raiva em	vent one's fury on
derramar toda raiva em	vent one's rage on
ferro de engomar	iron
ferro de engomar	flatiron
mexer em ninho de marimbondo	stir up a hornet's nest
de perto	carefully
de perto	closely
de pesar	oppressed
de pesar	heavy
de ponta	hightech
de ponta	high tech
de porre	smashed
de porre	roaring drunk
de porre	sloshed
de poás	spotted with
decompor	decompose
decompor	disassociate
decompor	dissociate
depenar	pluck
depilar	depilate
depois	next
depois	after
depois	past
depois	farther than
depois	subsequently
depois	later
depois	after
depois	afterwards
depois	afterward
depois	after
depois	some day
depois	later on
depois	in due time
depois	in time
depois	past
depois	beyond
depois	later
depois	afterwards
depois	later than
depois	afterwards
depois	later
depor	unseat
depor	oust
depor	depose
depor	dethrone
deputar	depute
deputar	deputize
deputar	delegate
derrapar	skid
despejo	trash
despejo	rubbish
despejo	garbage
despejo	refuse
despejo	litter
despejo	waste
despejo	eviction
desperto	wide-awake
desperto	wide awake
desperto	awake
despesa	expense
despesa	expenses
despesa	outlay
despesa	expenditure
despesa	disbursement
despesa	payment
despir	strip
despir	disrobe
despir	undress
despojo	plunder
despojo	loot
desprezo	disrespect
desprezo	scorn
desprezo	disdain
desprezo	contempt
deturpar	misrepresent
deturpar	bastardize
deturpar	garble
de trás para frente	back to front
de trás para frente	backward
de trás para frente	backwards
de trás para frente	in reverse
de trás para frente	backwards
com falta de pessoal	shorthanded
galinha de granja	free-range hen
galinha de granja	free-range chicken
a título de favor	as a favor
a título de favor	ex gratia
desfavorável	unfavorable
desfavorável	untoward
desfavorável	adverse
desfavorável	adverse
desfavorável	disadvantageous
desfavorável	unfavorable
desfavorável	inimical to
ser desfavorável a	be unfavorable to
ser desfavorável a	go against
estar crescido demais para	outgrow
estar de patrulha	be on patrol
estar de patrulha	patrol
estar deprimido	be down
estar deprimido	be depressed
estar deprimido	be in low spirits
estar deprimido	be depressed
estar deprimido	be down
estar deprimido	be in low spirits
estar desesperado	be at one's wits end
estar em trabalho de parto	be in travail
estar em trabalho de parto	have labor pains
estar em trabalho de parto	be in labor
declarar firmemente	aver
declarar firmemente	declare firmly
declarar firmemente	assert
casa de caridade	hospice
casa de caridade	poorhouse
casa de caridade	almshouse
casa de cidade	town house
cinto de castidade	chastity belt
de alta velocidade	high-speed
de alta-fidelidade	hi-fi
de autoridade	authoritative
de boa qualidade	sound
de boa qualidade	of good quality
de qualidade	sound
de qualidade	of good quality
de qualidade inferior	substandard
desonestidade	untruthfulness
desonestidade	crookedness
desonestidade	insincerity
desonestidade	dishonesty
desonestidade	deceitfulness
desonestidade	falsity
desonestidade	foul play
desonestidade	dishonesty
despertar curiosidade	arouse curiosity
desumanidade	brutishness
desumanidade	inhumanity
desumanidade	beastliness
desumanidade	savageness
desumanidade	cruelty
desumanidade	brutality
desumanidade	barbarity
desumanidade	barbarism
maior de idade	of age
menor de idade	underage
taxa de mortalidade	mortality
taxa de mortalidade	death rate
taxa de mortalidade	mortality rate
taxa de mortalidade	mortality
taxa de natalidade	birthrate
taxa de natalidade	birth rate
índice de mortalidade	death rate
índice de mortalidade	mortality rate
índice de mortalidade	mortality
índice de natalidade	birth rate
índice de natalidade	natality
índice de natalidade	birthrate
bloco de partida	starting block
de idade	oldish
de idade	rather old
de idade	elderly
decididamente	decidedly
decididamente	decisively
decididamente	decidedly
decididamente	undoubtedly
decididamente	unquestionably
decididamente	doubtless
descuidado	nonchalant
descuidado	unconcerned
descuidado	negligent
descuidado	devil-may-care
descuidado	lax
descuidado	remiss
descuidado	incautious
descuidado	inattentive
descuidado	unwisely careless
descuidado	unguarded
descuidado	sloppy
descuidado	slipshod
descuidado	careless
descuidado	neglected
descuidar	forget
descuidar	fail
descuidar	neglect
descuidar	neglect
desmedidamente	unduly
desoxidar	deoxidize
despedida	farewell
devidamente	rightfully
devidamente	deservedly
devidamente	correctly
devidamente	properly
neve derretida	slush
ponto de partida	starting point
ponto de partida	point of departure
ponto de partida	onset
ponto de partida	start
ponto de partida	start
ponto de partida	bench mark
ponto de partida	point of departure
ponto de partida	point of departure
ponto de partida	starting point
ponto de partida	point of reference
ponto de partida	starting point
sinal de vida	vital sign
sinal de vida	sign of life
sinal de vida	news
sinal de vida	sign of life
febre de consumo	buying spree
febre de consumo	shopping spree
de refluxo	flowing back
de refluxo	ebbing
diagrama de fluxo	flow diagram
diagrama de fluxo	flowchart
estar em estado de fluxo	be in a state of flux
deleite	pleasure
deleite	delectation
deleite	gusto
deleite	enjoyment
deleite	delight
deleite	delight
deleite	raptures
deleite	rapture
de acordo com as regras	according to the rules
de acordo com as regras	according to the regulations
desregrado	free-living
desregrado	debauched
desregrado	dissolute
desregrado	dissipated
notícias de ltima hora	flash
notícias de ltima hora	news flash
de uma só vez	on the spot
de uma só vez	outright
de uma vez	in one go
de uma vez	in one time
de uma vez	all at once
de vez em quando	now and then
de vez em quando	sometimes
de vez em quando	rarely
de vez em quando	seldom
de vez em quando	occasionally
de pouco peso	underweight
notar a falta de	miss
ficar de castigo depois da aula	stay after school
ficar de castigo depois da aula	serve detention
ficar preso depois da aula	stay after school
ficar preso depois da aula	serve detention
com cara de lua cheia	bullet-headed
pista de pouso e decolagem	strip
pista de pouso e decolagem	airstrip
de gala	full-dress
cair de pau em cima de	snipe at
saltar dentro do peito	pound
saltar dentro do peito	throb
falta de firmeza	laxity
ser capaz de enfrentar	be capable of dealing with
ser capaz de enfrentar	be able to cope with
ser capaz de enfrentar a situação	be capable of dealing with it
ser capaz de enfrentar a situação	be able to cope with it
ser capaz de lidar com a situação	be capable of dealing with it
ser capaz de lidar com a situação	be able to cope with it
produtos derivados de carne	meats
produtos derivados de carne	meat products
cheio de manhas	tricky
cheio de manhas	persnickety
cheio de manhas	pernickety
cheio de tesão	horny
cheio de tesão	sexually excited
cara-de-pau	rudeness
cara-de-pau	snot
cara-de-pau	nerve
cara-de-pau	unabashed
cara-de-pau	blatant
cara-de-pau	shameless
cara-de-pau	barefaced
criadora de casos	troublemaker
um batalhão de	a bunch of
um batalhão de	lots of
um batalhão de	a whole lot of
um batalhão de	quite a lot of
encher de vento	swell out
encher de vento	puff up
encher de vento	swell
ir à desforra de	wreak revenge on
ir à desforra de	wreak vengeance on
ir à desforra de	take revenge against
ir à desforra de	avenge oneself on
matadora de aula	truant
de cara	flatly
de cara	at first sight
de cara	on sight
de cara	outright
de cara	plainly
de cara	roundly
de cara	straight
de cara	frankly
de cara	bluntly
ações de primeira ordem	blue-chip securities
ações de primeira ordem	blue chips
de primeira categoria	top-notch
de primeira categoria	top-flight
de primeira classe	excellent
de primeira classe	first-class
de primeira classe	top-notch
de primeira classe	terrific
de primeira classe	outstanding
de primeira classe	first-rate
de primeira classe	top-notch
de primeira classe	top-flight
de primeira classe	high class
de primeira classe	first-class
de primeira classe	upscale
de primeira classe	first-rate
de primeira classe	excellent
de primeira classe	high-class
de primeira classe	outstanding
de primeira classe	up-market
de primeira instância	upmost
de primeira instância	uppermost
de primeira mão	firsthand
de primeira página	front-page
marinheiro de primeira viagem	landlubber
guardar debaixo de sete chaves	keep under wraps
guardar debaixo de sete chaves	keep dark
guardar debaixo de sete chaves	keep quiet
ter uma atitude ... diante de	adopt an ... attitude towards
ter uma atitude ... diante de	take up a ... position on
tomar uma posição ... diante de	adopt an ... attitude towards
tomar uma posição ... diante de	take up a ... position on
ter escaras de dec bito	get bedsores
ter escaras de dec bito	have bedsores
tomar as dores de	stand up for
ser derrubado	take a downward plunge
ser derrubado	tumble
ser derrubado	topple
ser derrubado	plummet
botar contra a parede	use force on
botar contra a parede	strong-arm
dia d	D-day
dália	dahlia
dândi	dandy
dândi	dandy
dândi	vain creature
dândi	fop
débil	frail
débil	nerveless
débil	weak
débil	feeble
débil	limp
débil	weak
débil	faint
débito	liabilities
débito	pecuniary obligations
débito	liability
débito	debts
débito	debtor side
débito	liabilities side
débito	indebtedness
débito	debit
débito	debit side
débito	debt
débito	debts payable
década	decade
décimo	tenth
décimo	tenth
déficit	shortfall
déficit	deficit
démodé	old-time
démodé	démodé
démodé	outmoded
démodé	old-fashioned
démodé	dated
démodé	passé
démodé	old-fashioned
déspota	tyrant
déspota	despot
dízima	tithe
dó	sadness
dó	sorrow
dócil	obedient
dócil	submissive
dócil	docile
dócil	tractable
dócil	gentle
dócil	meek
dólar	buck
dólar	dollar
dólmen	cairn
dórico	Doric
d bio	doubtful
d bio	dubious
d plex	duplex apartment
d plex	maisonette
d vida	uncertainty
d vida	hesitation
d vida	dubiousness
d vida	doubt
d zia	dozen

Traduzir De em outros idiomas

— Traduzir de em Alemão

— Traduzir de em Francês

— Traduzir de em Italiano

— Traduzir de em Espanhol

— Traduzir de em Holandês

— Traduzir de em Esloveno

— Traduzir de em Polonês

— Traduzir de em Tcheco

De — Português Inglês tradução21 Tradução encontrado