diminuir
(a)
(matemática)
|
afnemen
(a)
(matemática)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(a)
(matemática)
|
aftrekken
(a)
(matemática)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgetrokken
trekt af
trekken af
trok af
trokken af
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
afnemen
(v)
(esperança)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(geral)
|
relativeren
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gerelativeerd
relativeert
relativeren
relativeerde
relativeerden
|
diminuir
(v)
(texto)
|
verkorten
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuir
(v)
(cair)
|
langzamer bewegen
(v)
(cair)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
kleiner worden
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
bedaren
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(texto)
|
korter maken
(v)
(texto)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
slinken
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
inkrimpen
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekrompen
krimpen in
krimpt in
kromp in
krompen in
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
bedaren
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
inkorten
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
besnoeien
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuir
(v)
(geral)
|
vertragen
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
kleiner maken
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(valor)
|
afbreuk doen aan
(v)
(valor)
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
verflauwen
(v)
(efeito)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verflauwd
verflauwen
verflauwt
verflauwde
verflauwden
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
besnoeien
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuir
(v)
(som)
|
bedaren
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
verkorten
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
kleiner worden
(v)
(decrescer)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
afslanken
(n)
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
verkleinen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
afprijzen
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuir
(v)
(som)
|
afnemen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
luwen
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geluwd
luwen
luwden
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
bekorten
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
afslanken
(n)
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuir
(v)
(geral)
|
bagatelliseren
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gebagatelliseerd
bagatelliseren
bagatelliseert
bagatelliseerden
bagatelliseerde
|
diminuir
(v)
(texto)
|
afkorten
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgekort
kort af
korten af
kortten af
kortte af
|
diminuir
(v)
(cair)
|
minderen
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
afnemen
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
verkleinen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
kleiner maken
(v)
(mão de obra)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
verminderen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(valor)
|
verminderen
(v)
(valor)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
verslappen
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
verlagen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
afnemen
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
verslappen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
bedaren
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(geral)
|
afnemen
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(luz)
|
verduisteren
(n)
(v)
(luz)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verduisterd
verduisteren
verduistert
verduisterde
verduisterden
|
diminuir
(v)
(vento)
|
gaan liggen
(v)
(vento)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
verminderen
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(som)
|
afprijzen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
langzamer bewegen
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
bedaren
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
slinken
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
verkorten
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuir
(v)
(geral)
|
afzwakken
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgezwakt
zwakt af
zwakken af
zwakte af
zwakten af
|
diminuir
(v)
(texto)
|
bekorten
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
inkorten
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
verminderen
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
afnemen
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(vento)
|
teruglopen
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
verkorten
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
verkorten
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
minderen
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
bekorten
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
verkleinen
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
afslanken
(n)
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
langzamer bewegen
(v)
(velocidade)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
inkorten
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
vertragen
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(som)
|
kleiner worden
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(vento)
|
bedaren
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(cair)
|
verminderen
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
teruglopen
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
verminderen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
verminderen
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(som)
|
vertragen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
gaan liggen
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
inkorten
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
verflauwen
(v)
(esperança)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verflauwd
verflauwen
verflauwt
verflauwde
verflauwden
|
diminuir
(v)
(geral)
|
afslanken
(n)
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuir
(v)
(preços)
|
naar beneden brengen
(v)
(preços)
|
diminuir
(v)
(cair)
|
inkorten
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
verslappen
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
verminderen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(geral)
|
verkleinen
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(preços)
|
drukken
(n)
(v)
(preços)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gedrukt
drukt
drukken
drukten
drukte
|
diminuir
(v)
(som)
|
teruglopen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
verkleinen
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
verflauwen
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verflauwd
verflauwen
verflauwt
verflauwde
verflauwden
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
bedaren
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
afnemen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(geral)
|
kleiner worden
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(luz)
|
verdonkeren
(n)
(v)
(luz)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verdonkerd
verdonkeren
verdonkert
verdonkerden
verdonkerde
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
inkrimpen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekrompen
krimpen in
krimpt in
kromp in
krompen in
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
verminderen
(v)
(efeito)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
afnemen
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(som)
|
slinken
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
minderen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
verkleinen
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(debilitar)
|
zwakker maken
(v)
(debilitar)
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
slinken
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
teruglopen
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
afnemen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
verslappen
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
verminderen
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
reduceren
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuir
(v)
(cair)
|
afnemen
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(vento)
|
luwen
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geluwd
luwen
luwden
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
bekorten
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
bekorten
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
teruglopen
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
inkorten
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
verminderen
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
kleiner worden
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
minderen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
vertragen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
langzamer bewegen
(v)
(comércio)
|
diminuir
(v)
(som)
|
minderen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuir
(v)
(vento)
|
afnemen
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(cair)
|
verkleinen
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
afprijzen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
afnemen
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(som)
|
langzamer bewegen
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
verminderen
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
verslappen
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
verzwakken
(v)
(esperança)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verzwakt
verzwakken
verzwakt
verzwakte
verzwakten
|
diminuir
(v)
(geral)
|
kleiner maken
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(texto)
|
verminderen
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(cair)
|
vertragen
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
bedaren
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
verslappen
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(geral)
|
verminderen
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(preços)
|
verlagen
(v)
(preços)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
minder worden
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
bedaren
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
kleiner worden
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
besnoeien
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
reduceren
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuir
(v)
(geral)
|
vaart verminderen
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(preços)
|
doen zakken
(v)
(preços)
|
diminuir
(v)
(aparelho)
|
lager zetten
(v)
(aparelho)
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
afnemen
(v)
(efeito)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
kleiner worden
(v)
(enfraquecer)
|
diminuir
(v)
(som)
|
verslappen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
slinken
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
afnemen
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(debilitar)
|
verzwakken
(v)
(debilitar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verzwakt
verzwakken
verzwakt
verzwakte
verzwakten
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
afnemen
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
slinken
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
reduceren
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
reduceren
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
inkorten
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
besnoeien
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuir
(v)
(geral)
|
minimaliseren
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geminimaliseerd
minimaliseert
minimaliseren
minimaliseerde
minimaliseerden
|
diminuir
(v)
(texto)
|
inkorten
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
teruglopen
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
verlagen
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
kleiner worden
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
afslanken
(n)
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
verkleinen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(valor)
|
verkleinen
(v)
(valor)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
slinken
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuir
(v)
(aparelho)
|
lager draaien
(v)
(aparelho)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
verminderen
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
vertragen
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
verslappen
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuir
(v)
(geral)
|
langzamer rijden
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
kleiner worden
(v)
(mão de obra)
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
minder worden
(v)
(efeito)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
reduceren
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuir
(v)
(som)
|
verminderen
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
bekorten
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
besnoeien
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
verkorten
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|