diminuir
(a)
(matemática)
|
soustraire
(a)
(matemática)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient soustrait
aies soustrait
soustrais
|
diminuir
(a)
(matemática)
|
déduire
(a)
(matemática)
|
diminuir
(a)
(matemática)
|
rabattre
(a)
(matemática)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient rabattu
aies rabattu
rabats
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
diminuer
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
s'apaiser
(v)
(enfraquecer)
|
diminuir
(v)
(vento)
|
décroître
(v)
(vento)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
s'amoindrir
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(debilitar)
|
atténuer
(v)
(debilitar)
|
diminuir
(v)
(texto)
|
abréger
(v)
(texto)
|
diminuir
(v)
(vento)
|
se calmer
(v)
(vento)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
s'amoindrir
(v)
(decrescer)
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
amoindrir
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
ralentir
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
ralentir
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
s'amoindrir
(v)
(mão de obra)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
réduire
(v)
(mão de obra)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
ralentir
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
restreindre
(v)
(cortar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(cair)
|
tomber
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
restreindre
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
s'affaiblir
(v)
(esperança)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
réduire la vitesse
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(som)
|
démarquer
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
réduire
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
s'apaiser
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
diminuer
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
résumer
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
amoindrir
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(som)
|
faiblir
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
diminuer
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(aparelho)
|
baisser
(v)
(aparelho)
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
s'évanouir
(v)
(esperança)
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
baisser le prix de
(v)
(comércio)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
restreindre
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
faiblir
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
tomber
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
réduire
(v)
(enfraquecer)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
s'apaiser
(v)
(mão de obra)
|
diminuir
(v)
(cair)
|
amoindrir
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
diminuer
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
ralentir
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
décroître
(v)
(decrescer)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
réduire
(v)
(decrescer)
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
faiblir
(v)
(decrescer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(valor)
|
déprécier
(v)
(valor)
|
diminuir
(v)
(texto)
|
raccourcir
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient raccourci
aies raccourci
raccourcis
|
diminuir
(v)
(texto)
|
restreindre
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(cair)
|
baisser
(v)
(cair)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
réduire
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(cair)
|
ralentir
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
s'apaiser
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(valor)
|
porter atteinte à
(v)
(valor)
|
diminuir
(v)
(texto)
|
réduire
(v)
(texto)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
s'apaiser
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
diminuer
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(vento)
|
tomber
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuir
(v)
(preços)
|
faire baisser
(v)
(preços)
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
démarquer
(v)
(comércio)
|
diminuir
(v)
(cair)
|
diminuer
(v)
(cair)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
réduire
(v)
(comércio)
|
diminuir
(v)
(som)
|
décroître
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
se calmer
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
s'amoindrir
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(debilitar)
|
édulcorer
(v)
(debilitar)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
faiblir
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
diminuer
(v)
(efeito)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
s'amoindrir
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(cortar)
|
réduire
(v)
(cortar)
|
diminuir
(v)
(som)
|
baisser le prix de
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(som)
|
s'apaiser
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
s'atténuer
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(luz)
|
faiblir
(v)
(luz)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
baisser
(v)
(tamanho)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
ralentir
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
diminuer
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
restreindre
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
faiblir
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
décroître
(v)
(enfraquecer)
|
diminuir
(v)
(debilitar)
|
affaiblir
(v)
(debilitar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient affaibli
aies affaibli
affaiblis
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
faiblir
(v)
(baixar)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
réduire
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
décroître
(v)
(esperança)
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
diminuer
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
tomber
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
amoindrir
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
raccourcir
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient raccourci
aies raccourci
raccourcis
|
diminuir
(v)
(vento)
|
diminuer
(v)
(vento)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
s'amoindrir
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
réduire
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
baisser le prix de
(v)
(velocidade)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
minimiser l'importance de
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(texto)
|
condenser
(v)
(texto)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient condensé
aies condensé
condense
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
tomber
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuir
(v)
(geral)
|
diminuer la vitesse
(v)
(geral)
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
ralentir
(v)
(efeito)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
diminuer
(v)
(quantidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(luz)
|
baisser
(v)
(luz)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
réduire
(v)
(velocidade)
|
diminuir
(v)
(quantidade)
|
décroître
(v)
(quantidade)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
amoindrir
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
s'amoindrir
(v)
(enfraquecer)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
amoindrir
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
faiblir
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
diminuer
(v)
(velocidade)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(texto)
|
écourter
(v)
(texto)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
amoindrir
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuir
(v)
(decrescer)
|
s'apaiser
(v)
(decrescer)
|
diminuir
(v)
(som)
|
ralentir
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(preços)
|
faire tomber
(v)
(preços)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
baisser
(v)
(velocidade)
|
diminuir
(v)
(velocidade)
|
démarquer
(v)
(velocidade)
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
abréger
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(mão de obra)
|
restreindre
(v)
(mão de obra)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(texto)
|
résumer
(v)
(texto)
|
diminuir
(v)
(geral)
|
minimiser
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient minimisé
aies minimisé
minimise
|
diminuir
(v)
(comércio)
|
ralentir
(v)
(comércio)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(geral)
|
banaliser
(v)
(geral)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient banalisé
aies banalisé
banalise
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
décroître
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(valor)
|
diminuer
(v)
(valor)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(som)
|
s'amoindrir
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(cair)
|
réduire
(v)
(cair)
|
diminuir
(v)
(esperança)
|
disparaître graduellement
(v)
(esperança)
|
diminuir
(v)
(enfraquecer)
|
ralentir
(v)
(enfraquecer)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
écourter
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(som)
|
réduire
(v)
(som)
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
diminuer
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuir
(v)
(tamanho)
|
restreindre
(v)
(tamanho)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
faiblir
(v)
(reduzir)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuir
(v)
(efeito)
|
s'atténuer
(v)
(efeito)
|
diminuir
(v)
(baixar)
|
réduire
(v)
(baixar)
|
diminuir
(v)
(reduzir)
|
s'apaiser
(v)
(reduzir)
|
diminuir
(v)
(som)
|
diminuer
(v)
(som)
|
diminuído
diminuem
diminuis
diminuíam
diminuías
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|