Com — tradução Português Holandês. Traduzir Com em Holandês

com (o) (objeto)	middels (o) (objeto)
com (o) (objeto)	met (o) (objeto)
com (o) (geral)	met (o) (geral)
com (o) (traço)	met (o) (traço)
com (o) (geral)	mee (o) (geral)
com (o) (no mesmo tempo que)	met (o) (no mesmo tempo que)
com (o) (objeto)	door middel van (o) (objeto)
com (o) (traço)	mee (o) (traço)
com (o) (no mesmo tempo que)	mee (o) (no mesmo tempo que)
com (o) (no caso de)	mee (o) (no caso de)
com (o) (objeto)	met behulp van (o) (objeto)
com (o) (no caso de)	met (o) (no caso de)
com (o) (na companhia de)	bij (m) (o) (na companhia de)

Com exemplos228 exemplos encontrados

cartão para computador	ponskaart
brincar com as mãos	frutselen
brincar com as mãos	frunniken
brincar com as mãos	friemelen
brincar com fogo	met vuur spelen
contar apenas com	staan of vallen met
contar apenas com	volledig afhankelijk zijn van
contar com a sorte	te veel risico's nemen
sem contar com	niet meegerekend
sem contar com	niet inbegrepen
sem contar com	exclusief
agir de acordo com	zich voegen naar
agir de acordo com	zich schikken naar
agir de acordo com	naleven
ajustar de acordo com	afstemmen op
ajustar de acordo com	aanpassen aan
de acordo com a sua vontade	als het uitkomt
de acordo com a sua vontade	als het schikt
de acordo com a sua vontade	in zijn vrije tijd
de acordo com a sugestão de alguém	op iemands voorstel
de acordo com a sugestão de alguém	op iemands aanraden
de acordo com as regras	reglementair
de acordo com as regras	volgens de regels
de acordo com o regulamento	reglementair
de acordo com o regulamento	volgens de regels
de acordo com que se diz	naar verluidt
de acordo com que se diz	naar men zegt
estar de acordo com	kloppen met
estar de acordo com	rijmen met
estar de acordo com	in overeenstemming zijn met
estar de acordo com	rijmen met
estar de acordo com	overeenkomen met
estar de acordo com	overeenstemmen met
estar de acordo com	in overeenstemming zijn met
estar de acordo com	kloppen met
estar de acordo com	beantwoorden aan
estar de acordo com	akkoord gaan met
estar de acordo com	passen bij
estar de acordo com	overeenkomen met
estar de acordo com	overeenstemmen met
estar de acordo com	het eens zijn met
com atraso	te laat
com atraso	achterop
com atraso	achter
com barras	met tralies
com cinto	met ceintuur
com cinto	met riem
com firmeza	beslist
com firmeza	gedecideerd
com firmeza	vast
com firmeza	stevig
com força	hard
com força	krachtig
com gosto	met smaak
com gosto	met plezier
com gosto	met smaak
com gosto	graag
com gosto	met plezier
com mossa	ingedeukt
com mossa	geblutst
com mossa	gedeukt
com o tempo	allengs
com o tempo	gaandeweg
com o tempo	op den duur
com o tempo	mettertijd
com prazer	graag
com prazer	tot genoegen
com prazer	met plezier
com prazer	tot genoegen
com prazer	graag
com prazer	met plezier
com que	waarna
com sabão	zeepachtig
com sa de	in goede gezondheid
com sa de	gezond
com stress	onder stress
com stress	onder hoogspanning
com stress	onder zware druk
com vista	ziende
com êxtase	euforisch
com êxtase	extatisch
comédia	komiek
comédia	grappenmaakster
comédia	komiek
comédia	grappenmaker
comédia	komedie
comércio	branche
comércio	handel
comércio	bedrijfstak
comércio	zaken
comércio	handel
comércio	zaken
comício	bijeenkomst
dar com	stuiten op
dar com	stoten op
dar com	toevallig vinden
dar com	ontmoeten
dar com	aantreffen
dar com	tegen het lijf lopen
dar com	tegenkomen
dar com	toevallig aantreffen
dar com	tegenkomen
dar com	stoten op
dar com	toevallig vinden
dar com	ontmoeten
dar com	aantreffen
dar com	stuiten op
dar com	tegen het lijf lopen
dar com	toevallig aantreffen
vir com	meekomen
falar bruscamente com	snauwen tegen
falar bruscamente com	afsnauwen
falar claro com	openhartig zijn tegen
falar claro com	ronduit de waarheid zeggen
falar claro com	onomwonden de waarheid zeggen
falar com a voz rouca	op hese toon praten
falar com a voz rouca	met schorre stem praten
falar com a voz áspera	raspen
falar com a voz áspera	krassen
falar com ceceio	lispelen
falar com coerência	verstandig praten
falar com coerência	iets zinnig zeggen
meter-se com a sua vida	zich met zijn eigen zaken bemoeien
ser capaz de lidar com a situação	ertegen opgewassen zijn
ser capaz de lidar com a situação	ertegen kunnen
ter uma conversa com	een hartig woordje spreken met
ter uma conversa com	aanpakken
tratar com cal	kalken
tratar com cal	met kalk bemesten
tratar com cuidado	ontzien
tratar com cuidado	met respect behandelen
tratar com desdém	geringschatten
tratar com desdém	minachten
tratar com desprezo	doen alsof het weinig voorstelt
tratar com desprezo	niet zwaar tillen aan
tratar com desprezo	geringschatten
tratar com fl or	fluorideren
tratar com frieza	de rug toekeren
tratar com frieza	negeren
tratar com negligência	niet serieus nemen
tratar com negligência	achteloos behandelen
tratar com superioridade	hooghartig doen tegenover
tratar com superioridade	neerkijken op
tratar com superioridade	minachtend doen tegen
tratar com superioridade	uit de hoogte behandelen
tratar com superioridade	uit de hoogte doen tegen
tratar com superioridade	neerzien op
faltar com o prometido	in de kou laten staan
faltar com o prometido	laten zitten
fugir com amante	weglopen met een geliefde
não sair como esperava-se	slecht uitvallen
não sair como esperava-se	slechter zijn dan verwacht
não sair como esperava-se	tegenvallen
não sair como esperava-se	niet aan iemands verwachtingen beantwoorden
ser franco com alguém	iemand de ware toedracht meedelen van
relacionar-se bem com	opschieten met
pagar com a mesma moeda	iemand met gelijke munt betaald zetten
estar preocupado com	rondlopen met
estar preocupado com	voortdurend denken aan
estar preocupado com	broeden op
estar preocupado com	piekeren over
estar preocupado com	tobben over
estar preocupado com	bezorgd zijn over
estar preocupado com	zich zorgen maken over
estar preocupado com	inzitten over
continuar como	blijven
corresponder-se com	corresponderen met
corresponder-se com	schrijven naar
dar como parte do pagamento	inruilen
dar de comer	voeden
dar de comer	voederen
dar de comer	voer geven
dar de comer	voeren
dar de comer	voeden
dar de comer	voedsel geven
dar de comer	te eten geven
dar de comer de colher	met de lepel voeren
dar de comer de colher	met de lepel voeden
dar duro com	blokken
dar partida com manivela	aanslingeren
dar partida com manivela	aanzwengelen
dar-se bem com	kunnen opschieten met
dar-se bem com	opschieten met
dar-se bem com	een goede verstandhouding hebben met
dar-se bem com	goed kunnen opschieten met
dar-se bem com	goed kunnen omgaan met
dar-se bem com	bevriend zijn met
dar-se mal com	op gespannen voet staan met
dar-se mal com	niet goed kunnen opschieten met
com certeza	inderdaad
com certeza	waarachtig
com certeza	voorzeker
com certeza	zonder twijfel
com certeza	beslist
com certeza	zeker
com certeza	stellig
com certeza	uiteraard
com certeza	vanzelfsprekend
com certeza	jawel
com certeza	natuurlijk
com certeza	overtuigd
com certeza	precies
com certeza	met zekerheid
com certeza	reken maar
com certeza	en of
com certeza	absoluut
com certeza	onbetwistbaar
com certeza	natuurlijk
com certeza	zeker
com certeza	voorzeker
com certeza	absoluut
com certeza	jawel
com certeza	precies
com certeza	ongetwijfeld
com certeza	stellig
com certeza	overtuigd
com certeza	en of
com certeza	ongetwijfeld
com certeza	beslist
com certeza	reken maar
com certeza	uiteraard
com certeza	vanzelfsprekend
com certeza	met zekerheid
prender com alfinetes	vastspelden
prender com alfinetes	spelden
explicar com simplicidade	eenvoudig voorstellen
explicar com simplicidade	simplificeren
com orelhas	met ezelsoren

Traduzir Com em outros idiomas

— Traduzir com em Inglês

— Traduzir com em Alemão

— Traduzir com em Francês

— Traduzir com em Italiano

— Traduzir com em Espanhol

— Traduzir com em Esloveno

— Traduzir com em Polonês

— Traduzir com em Tcheco

Com — Português Holandês tradução13 traduções encontrado