Chegar — tradução Português Holandês. Traduzir Chegar em Holandês

chegar (v) (destino)	geraken (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gegeraakt geraken geraakt geraakten geraakte
chegar (v) (pessoa)	verschijnen (v) (pessoa)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	verschenen verschijnt verschijnen verschenen verscheen
chegar (v) (destino)	bereiken (n) (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	bereikt bereikt bereiken bereikten bereikte
chegar (v) (destino)	komen (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gekomen komen komt kwam kwamen
chegar (v) (alcançar)	erachter komen (v) (alcançar)
chegar (v) (destino)	arriveren (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gearriveerd arriveren arriveert arriveerden arriveerde
chegar (v) (alcançar)	komen tot (v) (alcançar)
chegar (v) (destino)	aankomen (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	aangekomen komen aan komt aan kwam aan kwamen aan
chegar (v) (geral)	bereiken (n) (v) (geral)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	bereikt bereikt bereiken bereikten bereikte
chegar (v) (alcançar)	verwezenlijken (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	verwezenlijkt verwezenlijken verwezenlijkt verwezenlijkte verwezenlijkten
chegar (v) (pessoa)	opdagen (v) (pessoa)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	opgedaagd dagen op daagt op daagde op daagden op
chegar (v) (alcançar)	achterhalen (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	achterhaald achterhalen achterhaalt achterhaalde achterhaalden
chegar (v) (alcançar)	bereiken (n) (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	bereikt bereikt bereiken bereikten bereikte
chegar (v) (geral)	aankomen (v) (geral)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	aangekomen komen aan komt aan kwam aan kwamen aan
chegar (v) (alcançar)	tot stand brengen (v) (alcançar)
chegar (v) (pessoa)	komen (v) (pessoa)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gekomen komen komt kwam kwamen
chegar (v) (geral)	arriveren (v) (geral)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gearriveerd arriveren arriveert arriveerden arriveerde
chegar (v) (alcançar)	realiseren (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	gerealiseerd realiseert realiseren realiseerde realiseerden

Chegar exemplos59 exemplos encontrados

chegar a	bereiken
chegar a	aankomen bij
chegar a conclusão que	tot de slotsom komen dat
chegar a conclusão que	tot de conclusie komen dat
chegar a conclusão que	tot het besluit komen dat
chegar a um acordo	tot een schikking komen
chegar a um acordo	het eens worden
chegar a um acordo	een compromis sluiten
chegar a um entendimento	tot een schikking komen
chegar a um entendimento	het eens worden
chegar a um impasse	vastlopen
chegar a um impasse	muurvast komen te zitten
chegar a uma conclusão	tot een beslissing komen
chegar a uma conclusão	afsluiten
chegar a uma conclusão	afhandelen
chegar a uma conclusão	afdoen
chegar a uma conclusão por si mesmo	voor zichzelf uitmaken
chegar ao auge	culmineren
chegar ao auge	zijn hoogtepunt bereiken
chegar ao clímax	culmineren
chegar ao clímax	zijn hoogtepunt bereiken
chegar ao fim	verstrijken
chegar ao fim	aflopen
chegar ao fim	verlopen
chegar ao fim	het eindpunt bereiken
chegar ao fim	eindigen
chegar ao fim	expireren
chegar ao fim	verlopen
chegar ao fim	eindigen
chegar ao fim	expireren
chegar ao fim	aflopen
chegar ao fim	verstrijken
chegar ao fim	het eindpunt bereiken
chegar aos extremos	tot het uiterste gaan
chegar aos pés de	evenaren
chegar aos pés de	tippen aan
chegar aos pés de	het halen bij
chegar de repente	de kop opsteken
chegar de repente	opduiken
chegar de surpresa	de kop opsteken
chegar de surpresa	opduiken
chegar de surpresa	binnenwaaien
chegar de surpresa	onverwachts verschijnen
chegar de surpresa	komen aanwaaien
chegar num beco sem saída	vastlopen
chegar num beco sem saída	muurvast komen te zitten
chegar para lá	opschuiven
chegar para lá	opschikken
chegar para o lado	aan de kant gaan staan
chegar para o lado	opzij gaan staan
chegar para o lado	opzij gaan
chegar para o lado	uit de weg gaan
chegar para o lado	plaats maken
chegar para o lado	wijken
chegar perto de	evenaren
chegar perto de	tippen aan
chegar perto de	het halen bij
não chegar	uitblijven
não chegar	wegblijven

Traduzir Chegar em outros idiomas

— Traduzir chegar em Inglês

— Traduzir chegar em Alemão

— Traduzir chegar em Francês

— Traduzir chegar em Italiano

— Traduzir chegar em Espanhol

— Traduzir chegar em Esloveno

— Traduzir chegar em Polonês

— Traduzir chegar em Tcheco

Chegar — Português Holandês tradução18 traduções encontrado