Chegar — tradução Português Italiano. Traduzir Chegar em Italiano

chegar (v) (geral)	arrivare (v) (geral)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	arrivando arrivano arrivi arrivavano arrivavi
chegar (v) (pessoa)	presentarsi (v) (pessoa)
chegar (v) (destino)	raggiungere (v) (destino)
chegar (v) (alcançar)	effettuare (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	effettuando effettuano effettui effettuavano effettuavi
chegar (v) (alcançar)	completare (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	completando completano completi completavano completavi
chegar (v) (geral)	giungere (v) (geral)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	giungendo giungi giungono giungevano giungevi
chegar (v) (alcançar)	arrivare a (v) (alcançar)
chegar (v) (geral)	raggiungere (v) (geral)
chegar (v) (pessoa)	arrivare (v) (pessoa)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	arrivando arrivano arrivi arrivavano arrivavi
chegar (v) (alcançar)	giungere a (v) (alcançar)
chegar (v) (destino)	giungere (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	giungendo giungi giungono giungevano giungevi
chegar (v) (alcançar)	compiere (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	compiendo compi compiono compivano compivi
chegar (v) (pessoa)	giungere (v) (pessoa)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	giungendo giungi giungono giungevano giungevi
chegar (v) (destino)	arrivare (v) (destino)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	arrivando arrivano arrivi arrivavano arrivavi
chegar (v) (alcançar)	realizzare (v) (alcançar)
chegado chegam chegas chegavam chegavas	realizzando realizzano realizzi realizzavano realizzavi
chegar (v) (alcançar)	raggiungere (v) (alcançar)
chegar (v) (alcançar)	riuscire a (v) (alcançar)

Chegar exemplos54 exemplos encontrados

chegar a	arrivare a
chegar a	raggiungere
chegar a conclusão que	arrivare alla conclusione che
chegar a um acordo	scendere a un compromesso
chegar a um acordo	venire a un compromesso
chegar a um acordo	raggiungere un accordo
chegar a um acordo	venire ad un'intesa
chegar a um entendimento	raggiungere un accordo
chegar a um entendimento	venire ad un'intesa
chegar a um impasse	arrivare a una situazione senza uscita
chegar a um impasse	finire in un vicolo cieco
chegar a um impasse	arrivare a un punto morto
chegar a uma conclusão	arrivare a una decisione
chegar a uma conclusão	concludere
chegar a uma conclusão	giungere a una decisione
chegar a uma conclusão	porre fine a
chegar a uma conclusão	sistemare
chegar a uma conclusão	definire
chegar a uma conclusão por si mesmo	determinare per conto proprio
chegar a uma conclusão por si mesmo	calcolare da solo
chegar ao auge	raggiungere il culmine
chegar ao auge	culminare
chegar ao clímax	raggiungere il culmine
chegar ao clímax	culminare
chegar ao fim	finire
chegar ao fim	finire
chegar ao fim	terminare
chegar ao fim	terminare
chegar ao fim	scadere
chegar ao fim	scadere
chegar aos extremos	arrivare agli estremi
chegar aos pés de	uguagliare
chegar aos pés de	reggere il confronto con
chegar de repente	comparire
chegar de repente	saltar fuori
chegar de surpresa	comparire
chegar de surpresa	saltar fuori
chegar de surpresa	capitare tra capo e collo
chegar de surpresa	apparire all'improvviso
chegar num beco sem saída	arrivare a una situazione senza uscita
chegar num beco sem saída	finire in un vicolo cieco
chegar num beco sem saída	arrivare a un punto morto
chegar para lá	fare posto
chegar para lá	fare spazio
chegar para lá	spostarsi
chegar para o lado	farsi da parte
chegar para o lado	lasciar passare
chegar para o lado	far passare
chegar para o lado	fare spazio
chegar para o lado	spostarsi
chegar perto de	uguagliare
chegar perto de	reggere il confronto con
não chegar	rimanere lontano
não chegar	non arrivare

Traduzir Chegar em outros idiomas

— Traduzir chegar em Inglês

— Traduzir chegar em Alemão

— Traduzir chegar em Francês

— Traduzir chegar em Espanhol

— Traduzir chegar em Holandês

— Traduzir chegar em Esloveno

— Traduzir chegar em Polonês

— Traduzir chegar em Tcheco

Chegar — Português Italiano tradução17 traduções encontrado