Soltar — tradução Português Francês. Traduzir Soltar em Francês

soltar (v) (liberdade)	mettre en liberté (v) (liberdade)
soltar (v) (vestimenta)	défaire (v) (vestimenta)
soltar (v) (objetos)	dégager (v) (objetos)
soltar (v) (vestimenta)	déboutonner (v) (vestimenta)
soltar (v) (animais)	élargir (v) (animais)
soltar (v) (objetos)	desserrer (v) (objetos)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient desserré aies desserré desserre
soltar (v) (preso)	mettre en liberté (v) (preso)
soltar (v) (emoção)	laisser libre cours à (v) (emoção)
soltar (v) (grito)	pousser (v) (grito)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient poussé aies poussé pousse
soltar (v) (animais)	libérer (v) (animais)
soltar (v) (vestimenta)	détacher (v) (vestimenta)
soltar (v) (preso)	relâcher (v) (preso)
soltar (v) (vestimenta)	desserrer (v) (vestimenta)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient desserré aies desserré desserre
soltar (v) (preso)	élargir (v) (preso)
soltar (v) (botão)	s'arracher (v) (botão)
soltar (v) (fogos de artifício)	tirer (v) (fogos de artifício)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient tiré aies tiré tire
soltar (v) (preso)	libérer (v) (preso)
soltar (v) (fogos de artifício)	faire partir (v) (fogos de artifício)
soltar (v) (emoção)	donner libre cours à (v) (emoção)
soltar (v) (animais)	remettre en liberté (v) (animais)
soltar (v) (animais)	relâcher (v) (animais)
soltar (v) (botão)	sauter (v) (botão)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient sauté aies sauté saute
soltar (v) (objetos)	faire jouer (v) (objetos)
soltar (v) (corda)	donner du mou à (v) (corda)
soltar (v) (nó)	desserrer (v) (nó)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient desserré aies desserré desserre
soltar (v) (liberdade)	élargir (v) (liberdade)
soltar (v) (objetos)	libérer (v) (objetos)
soltar (v) (preso)	défaire (v) (preso)
soltar (v) (liberdade)	libérer (v) (liberdade)
soltar (v) (grito)	laisser échapper (v) (grito)
soltar (v) (preso)	desserrer (v) (preso)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient desserré aies desserré desserre
soltar (v) (preso)	remettre en liberté (v) (preso)
soltar (v) (remover)	décoller en trempant (v) (remover)
soltar (v) (nó)	défaire (v) (nó)
soltar (v) (corpo)	haleter (v) (corpo)
soltado soltam soltas soltavam soltavas	aient haleté aies haleté
soltar (v) (corda)	détendre (v) (corda)
soltar (v) (cão)	lâcher (v) (cão)
soltar (v) (animais)	mettre en liberté (v) (animais)
soltar (v) (preso)	délier (v) (preso)
soltar (v) (corda)	relâcher (v) (corda)
soltar (v) (vestimenta)	délier (v) (vestimenta)
soltar (v) (preso)	détacher (v) (preso)
soltar (v) (liberdade)	relâcher (v) (liberdade)
soltar (v) (liberdade)	remettre en liberté (v) (liberdade)

Soltar exemplos47 exemplos encontrados

soltar a língua	vendre la mèche
soltar a língua	révéler sans le vouloir
soltar a língua	se trahir
soltar a língua	se couper
soltar aos quatro ventos	trompeter
soltar aos quatro ventos	trompeter
soltar aos quatro ventos	propager
soltar aos quatro ventos	propager
soltar aos quatro ventos	claironner
soltar aos quatro ventos	claironner
soltar aulidos	hurler
soltar aulidos	glapir
soltar baforadas	tirer des bouffées de
soltar em	lâcher
soltar faíscas	scintiller
soltar faíscas	étinceler
soltar faíscas de entusiasmo	être plein d'entrain
soltar faíscas de entusiasmo	déborder de vie
soltar faíscas de entusiasmo	déborder d'enthousiasme
soltar fumaça	fumer
soltar fumaça	bouillonner
soltar fumaça	bouillir
soltar fumaça	rager
soltar gritos agudos	pousser des cris perçants
soltar gritos agudos	s'écrier
soltar gritos agudos	s'exclamer
soltar guinchos	pousser des cris perçants
soltar guinchos	s'écrier
soltar guinchos	s'exclamer
soltar o ar de	dégonfler
soltar os bichos	épancher sa bile
soltar os cachorros	épancher sa bile
soltar os cachorros encima de alguém	passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un
soltar os cachorros encima de alguém	s'en prendre à quelqu'un
soltar pêlos	pelucher
soltar pêlos	plucher
soltar risinhos	rire sottement
soltar risinhos	ricaner
soltar risinhos	glousser
soltar risinhos	rire en dessous
soltar vapor	fumer
soltar-se	se décoller
soltar-se	s'envoler
soltar-se	se détacher
soltar-se	partir
soltar-se	se libérer
soltar-se	s'échapper

Traduzir Soltar em outros idiomas

— Traduzir soltar em Inglês

— Traduzir soltar em Alemão

— Traduzir soltar em Italiano

— Traduzir soltar em Espanhol

— Traduzir soltar em Holandês

— Traduzir soltar em Esloveno

— Traduzir soltar em Polonês

— Traduzir soltar em Tcheco

Soltar — Português Francês tradução44 traduções encontrado