Abrir — tradução Português Holandês. Traduzir Abrir em Holandês

abrir (v) (costura)	lostornen (v) (costura)
aberto abrem abres abriam abrias	losgetornd tornen los tornt los tornde los tornden los
abrir (v) (intransitivo)	openbarsten (v) (intransitivo)
aberto abrem abres abriam abrias	opengebarsten barsten open barst open barstten open barstte open
abrir (v) (janela de carro)	omlaag draaien (v) (janela de carro)
abrir (v) (pacote)	losmaken (v) (pacote)
aberto abrem abres abriam abrias	losgemaakt maakt los maken los maakte los maakten los
abrir (v) (geral)	openen (v) (geral)
aberto abrem abres abriam abrias	geöpend opent openen openden opende
abrir (v) (garrafa)	ontkurken (v) (garrafa)
aberto abrem abres abriam abrias	ontkurkt ontkurken ontkurkt ontkurkte ontkurkten
abrir (v) (vestimenta)	losknopen (v) (vestimenta)
aberto abrem abres abriam abrias	losgeknoopt knoopt los knopen los knoopte los knoopten los
abrir (v) (pacote)	openvouwen (v) (pacote)
aberto abrem abres abriam abrias	opengevouwen vouwt open vouwen open vouwden open vouwde open
abrir (v) (geral)	uitspreiden (v) (geral)
aberto abrem abres abriam abrias	uitgespreid spreidt uit spreiden uit spreidden uit spreidde uit
abrir (v) (botão)	losmaken (v) (botão)
aberto abrem abres abriam abrias	losgemaakt maakt los maken los maakte los maakten los
abrir (v) (flores)	ontluiken (v) (flores)
aberto abrem abres abriam abrias	ontloken ontluiken ontloken
abrir (v) (loja)	openen (v) (loja)
aberto abrem abres abriam abrias	geöpend opent openen openden opende
abrir (v) (pele)	openhalen (v) (pele)
aberto abrem abres abriam abrias	opengehaald haalt open halen open haalde open haalden open
abrir (v) (torneira)	openzetten (v) (torneira)
aberto abrem abres abriam abrias	opengezet zetten open zet open zette open zetten open
abrir (v) (mapa)	uitrollen (v) (mapa)
aberto abrem abres abriam abrias	uitgerold rolt uit rollen uit rolde uit rolden uit
abrir (v) (asas)	uitspreiden (v) (asas)
aberto abrem abres abriam abrias	uitgespreid spreidt uit spreiden uit spreidden uit spreidde uit
abrir (v) (garrafa)	openen (v) (garrafa)
aberto abrem abres abriam abrias	geöpend opent openen openden opende
abrir (v) (porta)	openmaken (v) (porta)
aberto abrem abres abriam abrias	opengemaakt maken open maakt open maakte open maakten open
abrir (v) (geral)	openritsen (v) (geral)
aberto abrem abres abriam abrias	opengeritst ritsen open ritst open ritste open ritsten open
abrir (v) (geral)	openstellen (v) (geral)
aberto abrem abres abriam abrias	opengesteld stelt open stellen open stelden open stelde open
abrir (v) (pacote)	uitpakken (v) (pacote)
aberto abrem abres abriam abrias	uitgepakt pakken uit pakt uit pakten uit pakte uit
abrir (v) (figurativamente)	openstellen (v) (figurativamente)
aberto abrem abres abriam abrias	opengesteld stelt open stellen open stelden open stelde open
abrir (v) (pele)	openleggen (v) (pele)
aberto abrem abres abriam abrias	opengelegd leggen open legt open legden open legde open
abrir (v) (torneira)	opendraaien (v) (torneira)
aberto abrem abres abriam abrias	opengedraaid draaien open draait open draaide open draaiden open
abrir (v) (mapa)	openvouwen (v) (mapa)
aberto abrem abres abriam abrias	opengevouwen vouwt open vouwen open vouwden open vouwde open
abrir (v) (mapa)	ontrollen (v) (mapa)
aberto abrem abres abriam abrias	ontrold ontrollen ontrolt ontrolde ontrolden
abrir (v) (discussão)	beginnen (v) (discussão)
aberto abrem abres abriam abrias	begonnen begint beginnen begonnen begon
abrir (v) (intransitivo)	openbreken (n) (v) (intransitivo)
aberto abrem abres abriam abrias	opengebroken breken open breekt open braken open brak open
abrir (v) (intransitivo)	barsten (v) (intransitivo)
aberto abrem abres abriam abrias	gebarsten barsten barst barstten barstte
abrir (v) (massa)	ontrollen (v) (massa)
aberto abrem abres abriam abrias	ontrold ontrollen ontrolt ontrolde ontrolden
abrir (v) (pacote)	loswikkelen (v) (pacote)
aberto abrem abres abriam abrias	losgewikkeld wikkelt los wikkelen los wikkelde los wikkelden los
abrir (v) (figurativamente)	openen (v) (figurativamente)
aberto abrem abres abriam abrias	geöpend opent openen openden opende
abrir (v) (vestimenta)	losmaken (v) (vestimenta)
aberto abrem abres abriam abrias	losgemaakt maakt los maken los maakte los maakten los
abrir (v) (janela de carro)	naar beneden draaien (v) (janela de carro)
abrir (v) (massa)	uitrollen (v) (massa)
aberto abrem abres abriam abrias	uitgerold rolt uit rollen uit rolde uit rolden uit
abrir (v) (botão)	losknopen (v) (botão)
aberto abrem abres abriam abrias	losgeknoopt knoopt los knopen los knoopte los knoopten los
abrir (v) (discussão)	aanvangen (v) (discussão)
aberto abrem abres abriam abrias	aangevangen vangt aan vangen aan vingen aan ving aan

Abrir exemplos54 exemplos encontrados

abrir a força	breken
abrir a força	stukbreken
abrir a força	kraken
abrir a força	openbreken
abrir caminho	uit de weg gaan
abrir caminho	doorheenbreken
abrir caminho	breken door
abrir caminho para	zich een weg banen
abrir de golpe	opengooien
abrir em leque	zich verspreiden
abrir em leque	uitwaaieren
abrir espaço para	de weg ruimen voor
abrir mão de	afstand doen van
abrir mão de	afstaan
abrir mão de	verzaken aan
abrir mão de	cederen
abrir mão de	overgeven
abrir mão de	overdragen
abrir mão de	opgeven
abrir mão de	afzien van
abrir mão de	opgeven
abrir mão de	afzien van
abrir mão de	afstaan
abrir mão de	afstand doen van
abrir mão de	afstand doen
abrir mão de	verzaken aan
abrir mão de	afstand doen
abrir na	opslaan
abrir na	openslaan op
abrir novamente	weer openen
abrir novamente	heropenen
abrir o caminho	zich naar binnen weten te wurmen in
abrir o coração	zijn hart uitstorten
abrir o embrulho	openvouwen
abrir o embrulho	uitpakken
abrir o embrulho	loswikkelen
abrir o embrulho	losmaken
abrir o zíper	openritsen
abrir os olhos de	de ogen openen
abrir os olhos de	uit de droom helpen
abrir parágrafo	laten inspringen
abrir passagem	aan de kant gaan staan
abrir passagem	opzij gaan staan
abrir passagem	opzij gaan
abrir passagem	uit de weg gaan
abrir passagem	plaats maken
abrir passagem	wijken
abrir um negócio	zakenman worden
abrir um negócio	in zaken gaan
abrir um t nel em	een tunnel graven in
abrir um t nel em	een tunnel graven door
abrir-se	vrijuit spreken
abrir-se de repente	openspringen
abrir um crediário	betalen in termijnen

Traduzir Abrir em outros idiomas

— Traduzir abrir em Inglês

— Traduzir abrir em Alemão

— Traduzir abrir em Francês

— Traduzir abrir em Italiano

— Traduzir abrir em Espanhol

— Traduzir abrir em Esloveno

— Traduzir abrir em Polonês

— Traduzir abrir em Tcheco

Abrir — Português Holandês tradução37 traduções encontrado