Abrir — tradução Português Francês. Traduzir Abrir em Francês

abrir (v) (intransitivo)	se fendre (v) (intransitivo)
abrir (v) (asas)	se déployer (v) (asas)
abrir (v) (discussão)	engager (v) (discussão)
aberto abrem abres abriam abrias	aient engagé aies engagé engage
abrir (v) (pacote)	ouvrir (v) (pacote)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (loja)	ouvrir (v) (loja)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (botão)	détacher (v) (botão)
abrir (v) (intransitivo)	se casser (v) (intransitivo)
abrir (v) (geral)	ouvrir la glissière de (v) (geral)
abrir (v) (intransitivo)	se rompre (v) (intransitivo)
abrir (v) (flores)	s'épanouir (v) (flores)
abrir (v) (discussão)	commencer (v) (discussão)
aberto abrem abres abriam abrias	aient commencé aies commencé commence
abrir (v) (massa)	dérouler (v) (massa)
abrir (v) (botão)	défaire (v) (botão)
abrir (v) (pacote)	défaire (v) (pacote)
abrir (v) (porta)	ouvrir (v) (porta)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (flores)	s'ouvrir (v) (flores)
abrir (v) (vestimenta)	détacher (v) (vestimenta)
abrir (v) (mapa)	étendre au rouleau (v) (mapa)
abrir (v) (vestimenta)	déboutonner (v) (vestimenta)
abrir (v) (torneira)	ouvrir (v) (torneira)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (janela de carro)	baisser (v) (janela de carro)
abrir (v) (mapa)	dérouler (v) (mapa)
abrir (v) (geral)	étendre (v) (geral)
abrir (v) (vestimenta)	défaire (v) (vestimenta)
abrir (v) (botão)	déboutonner (v) (botão)
abrir (v) (mapa)	déplier (v) (mapa)
abrir (v) (intransitivo)	éclater (v) (intransitivo)
abrir (v) (massa)	étendre au rouleau (v) (massa)
abrir (v) (vestimenta)	desserrer (v) (vestimenta)
aberto abrem abres abriam abrias	aient desserré aies desserré desserre
abrir (v) (pele)	ouvrir (v) (pele)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (geral)	ouvrir (v) (geral)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (figurativamente)	ouvrir (v) (figurativamente)
aberto abrem abres abriam abrias	aient ouvert aies ouvert ouvre
abrir (v) (garrafa)	déboucher (v) (garrafa)
abrir (v) (costura)	défaire (v) (costura)
abrir (v) (botão)	desserrer (v) (botão)
aberto abrem abres abriam abrias	aient desserré aies desserré desserre
abrir (v) (mapa)	déployer (v) (mapa)

Abrir exemplos50 exemplos encontrados

abrir a força	casser
abrir a força	rompre
abrir caminho	enfoncer
abrir caminho	faire une brèche
abrir caminho	percer
abrir caminho	faire place
abrir caminho	s'écarter du chemin
abrir caminho	franchir
abrir caminho para	se faufiler à travers
abrir caminho para	se frayer un chemin à travers
abrir de golpe	ouvrir en grand
abrir em leque	se déployer
abrir em leque	s'ouvrir en éventail
abrir espaço para	faire place à
abrir mão de	abdiquer
abrir mão de	renoncer à
abrir mão de	céder
abrir mão de	renoncer à
abrir mão de	renoncer
abrir mão de	abandonner
abrir mão de	abandonner
abrir mão de	renoncer
abrir mão de	léguer
abrir na	se reporter à
abrir novamente	se rouvrir
abrir novamente	rouvrir
abrir o caminho	s'avancer en se tortillant dans
abrir o caminho	s'avancer en rampant dans
abrir o coração	ouvrir
abrir o embrulho	ouvrir
abrir o embrulho	défaire
abrir os olhos de	ouvrir les yeux
abrir os olhos de	désenchanter
abrir os olhos de	détromper
abrir os olhos de	désabuser
abrir parágrafo	renfoncer
abrir passagem	se pousser
abrir passagem	se tenir à l'écart
abrir passagem	faire de la place
abrir passagem	laisser le passage
abrir passagem	s'écarter
abrir passagem	se ranger
abrir um negócio	se lancer dans les affaires
abrir um t nel em	creuser un tunnel à travers
abrir um t nel em	percer un tunnel sous
abrir-se	parler franchement
abrir-se de repente	s'ouvrir brusquement
abrir um crediário	répartir les paiements
abrir um crediário	étaler les paiements
abrir um crediário	échelonner les versements

Traduzir Abrir em outros idiomas

— Traduzir abrir em Inglês

— Traduzir abrir em Alemão

— Traduzir abrir em Italiano

— Traduzir abrir em Espanhol

— Traduzir abrir em Holandês

— Traduzir abrir em Esloveno

— Traduzir abrir em Polonês

— Traduzir abrir em Tcheco

Abrir — Português Francês tradução36 traduções encontrado