Si — tradução Português Francês. Traduzir Si em Francês

si (m) (n) (m sica)

Si exemplos270 exemplos encontrados

estar fora de si	être hors de soi
fora de propósito	en dehors de la question
fora de propósito	hors du sujet
fora de propósito	non pertinent
fora de propósito	hors de propos
fora de sincronia	mal synchronisé
totalmente fora de propósito	sans aucun rapport avec
totalmente fora de propósito	sans mesure avec
chegar a uma conclusão por si mesmo	résoudre pour soi-même
chegar a uma conclusão por si mesmo	conclure pour soi-même
extrair por meio de sifão	siphonner
falar por si	être révélateur
falar por si	en dire long
por necessidade	sans réserve
por necessidade	absolument
por necessidade	nécessairement
por necessidade	de toute nécessité
por necessidade	inconditionnel
por si mesmo	elles-mêmes
por si mesmo	moi-même
por si mesmo	eux-mêmes
por si mesmo	nous-mêmes
por si mesmo	lui-même
por si mesmo	soi-même
porosidade	porosité
casar entre si	se marier entre eux
cheio de si	fier
cheio de si	hautain
cheio de si	orgueilleux
cheio de si	satisfait de soi
cheio de si	pharisaïque
dono de si	perspicace
dono de si	maître de soi
dono de si	imperturbable
dono de si	contenu
dono de si	flegmatique
dono de si	posé
dono de si	de sang-froid
dono de si	sagace
dono de si	calme
dono de si	discipliné
dono de si	ingénieux
dono de si	lucide
dono de si	tranquille
dono de si	avisé
em si	comme tel
em si	à ce titre
em si	en tant que tel
em si	en soi
em si	en lui-même
em si	en elle-même
em si	en lui-même
em si	en elle-même
entre si	ensemble
esquecer-se de si mesmo	s'oublier
esquecer-se de si mesmo	s'effacer
fora de si	hors de soi
fora de si	fou furieux
infligido a si mesmo	voulu
infligido a si mesmo	que l'on s'inflige à soi-même
por si	en soi
por si	comme tel
por si	à ce titre
por si	en tant que tel
por si	tout seul
por si	moi-même
por si	lui-même
por si	nous-mêmes
por si	eux-mêmes
por si	elles-mêmes
por si	soi-même
seguro de si	confiant
seguro de si	plein d'assurance
seguro de si	assuré
seguro de si	sûr de soi
si mesmo	toi-même
si mesmo	se ... lui-même
si mesmo	se
voltar a si	revenir à soi
voltar a si	reprendre connaissance
voltar a si	reprendre conscience
botar alguém em uma situação difícil	placer quelqu'un dans une situation délicate
botar alguém em uma situação difícil	placer quelqu'un dans une situation difficile
em decomposição	en pourriture
em decomposição	en putréfaction
em más condições físicas	pas en forme
em más condições físicas	en mauvaise santé
em oposição a	par opposition à
em oposição a	en contraste avec
em oposição a	contrairement à
em oposição a	opposé à
em oposição a	contre
em silêncio	tranquille
em silêncio	sans bruit
em silêncio	calme
em silêncio	silencieusement
em silêncio	silencieux
em sincronia	bien synchronisé
emulsionar	émulsionner
ficar em silêncio	se taire
internar em hospital psiquiátrico	interner dans un hôpital psychiatrique
levar em consideração	peser avec soin
levar em consideração	réfléchir avec soin
levar em consideração	mesurer
levar em consideração	penser soigneusement
organizar em um sistema	réduire en système
organizar em um sistema	systématiser
cós	ceinture
cós	taille
gás	gaz
gás	entrain
gás	essence
gás	allant
mês	mois
nós	nous
p.s.	post-scriptum
país	pays
sábio	profond
sábio	profond
sábio	d'un air entendu
sábio	entendu
sábio	profond
sábio	prudent
sábio	sagace
sábio	sagace
sábio	sagace
sábio	sage
sábio	sage
sábio	pénétrant
sábio	pénétrant
sábio	judicieux
sábio	judicieux
sábio	judicieux
sábio	sage
sábio	sage
sábio	sage
sábio	pénétrant
sári	sari
são	en bonne santé
são	bien portant
são	sain
são	sain d'esprit
são	indemne
são	sain et sauf
são	sauf
série	série
série	série
série	rangée
série	rangée
série	série
série	ligne
série	feuilleton
série	set
série	ligne
série	feuilleton
série	rang
série	rang
sério	sérieux
sério	sérieux
sério	très important
sério	sérieux
sério	sérieux
sério	significatif
sério	sérieux
sério	très
sério	sérieusement
sério	très
sério	considérable
sério	modéré
sério	très
sério	sérieusement
sério	tempéré
sério	fortement
sério	posé
sério	fortement
sério	fortement
sério	important
sério	capital
sério	sérieusement
sério	important
sério	grave
sério	grave
sério	important
sério	grave
sério	grave
sério	grave
sério	important
sílex	pierre à feu
sílex	silex
sílex	pierre à briquet
símio	simien
sítio	maison de campagne
sítio	petite ferme
só	seul
só	seul
só	unique
só	seul
só	seul
só	solitaire
só	solitaire
só	chaque
só	solitaire
sócia	associée
sócio	copain
sócio	associé
sócio	partenaire
sócio	camarade
sócio	compagnon
sódio	sodium
sósia	double
sósia	double
sósia	sosie
sósia	sosie
ás	expert
ás	expert
ás	expert
ás	crack
ás	crack
ás	as
ás	as
ás	crack
ás	as
ás	experte
ás	experte
ás	experte
sêmen	semence
sêmen	sperme
sílaba	syllabe
símile	comparaison
sínodo	synode
ato de colocar entre parênteses	mise entre parenthèses
criança entre um e três anos	bambin
entre parênteses	entre parenthèses
entrega especial	distribution exprès
entregar-se	se soumettre
entregar-se	se rendre
entregar-se	capituler
entrementes	depuis lors
entrementes	depuis
entrementes	dans l'intervalle
entrementes	en attendant
entrementes	entre-temps
entremesclar	se mélanger
entrevista	interview
entrevistada	interviewée
entrevistado	interviewé
entrevistador	interrogateur
entrevistador	personne faisant passer l'entrevue
entrevistador	enquêteur
entrevistador	intervieweur
entrevistador	interviewer
entrevistadora	personne faisant passer l'entrevue
entrevistadora	interrogatrice
entrevistadora	enquêteuse
entrevistadora	intervieweur
entrevistadora	interviewer
entrevistar	interviewer
estar em d vida entre duas coisas	balancer entre deux choses
estar em d vida entre duas coisas	être irrésolu
estar em d vida entre duas coisas	hésiter beaucoup entre deux choses
estar entre a espada e a parede	balancer entre deux choses
estar entre a espada e a parede	être irrésolu
estar entre a espada e a parede	hésiter beaucoup entre deux choses
programa de entrevistas	causerie télévisée
pôr entre parênteses	mettre entre parenthèses
rir-se entre os dentes	rire sottement
rir-se entre os dentes	ricaner de
rir-se entre os dentes	ricaner
rir-se entre os dentes	rire en dessous
rir-se entre os dentes	glousser

Traduzir Si em outros idiomas

— Traduzir si em Inglês

— Traduzir si em Alemão

— Traduzir si em Italiano

— Traduzir si em Espanhol

— Traduzir si em Holandês

— Traduzir si em Esloveno

— Traduzir si em Polonês

— Traduzir si em Tcheco

Si — Português Francês tradução1 Tradução encontrado