cortar
(geral)
|
abkneifen
(geral)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgekniffen
kneifen ab
kneifst ab
kniffen ab
kniffst ab
kneif(e) ab
|
cortar
(v)
(abater)
|
abholzen
(v)
(abater)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeholzt
holzen ab
holzt ab
holzten ab
holztest ab
holz(e) ab
|
cortar
(v)
(machado)
|
abhacken
(v)
(machado)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgehackt
hacken ab
hackst ab
hacktest ab
hackten ab
hack(e) ab
|
cortar
(v)
(gastos)
|
einschränken
(v)
(gastos)
|
cortar
(v)
(censurar)
|
säubern
(v)
(censurar)
|
cortar
(v)
(gastos)
|
verringern
(v)
(gastos)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
cortar
(v)
(cabelo)
|
schneiden
(v)
(cabelo)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschnitten
schneiden
schneidest
schnitten
schnitt(e)st
schneid(e)
|
cortar
(v)
(abater)
|
senken
(v)
(abater)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
gesenkt
senken
senkst
senktest
senkten
senk(e)
|
cortar
(v)
(lista)
|
streichen von
(v)
(lista)
|
cortar
(v)
(madeira)
|
hacken
(v)
(madeira)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
gehackt
hacken
hackst
hackten
hacktest
hack(e)
|
cortar
(v)
(machado)
|
abhauen
(v)
(machado)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgehauen
hauen ab
haust ab
hauten ab
hautest ab
haue ab
|
cortar
(v)
(acordo)
|
für null und nichtig erklären
(v)
(acordo)
|
cortar
(v)
(escrita)
|
Auswischen
(v)
(escrita)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
ausgewischt
wischen aus
wischst aus
wischten aus
wischtest aus
wisch(e) aus
|
cortar
(v)
(gastos)
|
begrenzen
(v)
(gastos)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
begrenzt
begrenzen
begrenzt
begrenzten
begrenztest
begrenz(e)
|
cortar
(v)
(diminuir)
|
drosseln
(v)
(diminuir)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
gedrosselt
drosseln
drosselst
drosseltest
drosselten
drossele
|
cortar
(v)
(abater)
|
fällen
(v)
(abater)
|
cortar
(v)
(estradas)
|
sich schneiden
(v)
(estradas)
|
cortar
(v)
(divisa)
|
trennen
(v)
(divisa)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
getrennt
trennst
trennen
trennten
trenntest
trenn(e)
|
cortar
(v)
(escrita)
|
Ausradieren
(v)
(escrita)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
ausradiert
radierst aus
radieren aus
radierten aus
radiertest aus
radiere aus
|
cortar
(v)
(acidente)
|
trennen
(v)
(acidente)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
getrennt
trennst
trennen
trennten
trenntest
trenn(e)
|
cortar
(v)
(eletricidade)
|
abschalten
(v)
(eletricidade)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeschaltet
schalten ab
schaltest ab
schalteten ab
schaltetest ab
schalte ab
|
cortar
(v)
|
schneiden
(v)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschnitten
schneiden
schneidest
schnitten
schnitt(e)st
schneid(e)
|
cortar
(v)
(dividir)
|
schneiden
(v)
(dividir)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschnitten
schneiden
schneidest
schnitten
schnitt(e)st
schneid(e)
|
cortar
(v)
(horticultura)
|
abknicken
(v)
(horticultura)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeknickt
knicken ab
knickst ab
knickten ab
knicktest ab
knick(e) ab
|
cortar
(v)
(geral)
|
einkerben
(v)
(geral)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
eingekerbt
kerbst ein
kerben ein
kerbtest ein
kerbten ein
kerb(e) ein
|
cortar
(v)
(acidente)
|
durchtrennen
(v)
(acidente)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
durchgetrennt
trennen durch
trennst durch
trennten durch
trenntest durch
trenn(e) durch
|
cortar
(v)
(diminuir)
|
beschränken
(v)
(diminuir)
|
cortar
(v)
(gastos)
|
reduzieren
(v)
(gastos)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
cortar
(v)
(diminuir)
|
beschneiden
(v)
(diminuir)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
beschnitten
beschneidest
beschneiden
beschnitten
beschnitt(e)st
beschneid(e)
|
cortar
(v)
(abater)
|
niederhauen
(v)
(abater)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
niedergehauen
haust nieder
hauen nieder
hiebst nieder
hieben nieder
haue nieder
|
cortar
(v)
(unha)
|
abknipsen
(v)
(unha)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeknipst
knipst ab
knipsen ab
knipstest ab
knipsten ab
knips(e) ab
|
cortar
(v)
(relações)
|
abbrechen
(v)
(relações)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgebrochen
brechen ab
brichst ab
brachen ab
brachst ab
brich ab
|
cortar
(v)
(censurar)
|
Zensieren
(v)
(censurar)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
zensiert
zensieren
zensierst
zensierten
zensiertest
zensiere
|
cortar
(v)
(telefone)
|
unterbrechen
(v)
(telefone)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
unterbrochen
unterbrechen
unterbrichst
unterbrachst
unterbrachen
unterbrich
|
cortar
(v)
(horticultura)
|
abknipsen
(v)
(horticultura)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeknipst
knipst ab
knipsen ab
knipstest ab
knipsten ab
knips(e) ab
|
cortar
(v)
(abater)
|
niedermetzeln
(v)
(abater)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
niedergemetzelt
metzeln nieder
metzelst nieder
metzelten nieder
metzeltest nieder
metz(e)le nieder
|
cortar
(v)
(geral)
|
schneiden
(v)
(geral)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschnitten
schneiden
schneidest
schnitten
schnitt(e)st
schneid(e)
|
cortar
(v)
(jogos - cartas)
|
abnehmen
(v)
(jogos - cartas)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgenommen
nehmen ab
nimmst ab
nahmen ab
nahmst ab
nimm ab
|
cortar
(v)
(censurar)
|
ausstreichen
(v)
(censurar)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
ausgestrichen
streichen aus
streichst aus
strichen aus
strichst aus
streich(e) aus
|
cortar
(v)
(gastos)
|
eindämmen
(v)
(gastos)
|
cortar
(v)
(cabelo)
|
abschneiden
(v)
(cabelo)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeschnitten
schneiden ab
schneidest ab
schnitten ab
schnitt(e)st ab
schneid(e) ab
|
cortar
(v)
(abater)
|
zusammenhauen
(v)
(abater)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
zusammengehaut
haust zusammen
hauen zusammen
hautest zusammen
hauten zusammen
hau(e) zusammen
|
cortar
(v)
(unha)
|
abschneiden
(v)
(unha)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeschnitten
schneiden ab
schneidest ab
schnitten ab
schnitt(e)st ab
schneid(e) ab
|
cortar
(v)
(unha)
|
schneiden
(v)
(unha)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschnitten
schneiden
schneidest
schnitten
schnitt(e)st
schneid(e)
|
cortar
(v)
|
abschneiden
(v)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgeschnitten
schneiden ab
schneidest ab
schnitten ab
schnitt(e)st ab
schneid(e) ab
|
cortar
(v)
(telefone)
|
abbrechen
(v)
(telefone)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
abgebrochen
brechen ab
brichst ab
brachen ab
brachst ab
brich ab
|
cortar
(v)
(agricultura)
|
mähen
(v)
(agricultura)
|
cortar
(v)
(gastos)
|
kürzen
(v)
(gastos)
|
cortar
(v)
|
scheren
(v)
|
cortado
cortam
cortas
cortavam
cortavas
|
geschert
scheren
scherst
scherten
schertest
scher(e)
|